Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kineski
Çince
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pojednostavljeni kineski
basitleştirilmiş Çince
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kineski (pojednostavljeni)
Çince (basitleştirilmiş)
Ultimo aggiornamento 2012-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kineski (hong kong) name
Çince (hong kong) name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
popularni kineski im- sustavname
Çinli anında haberleşme sisteminame
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kineski trgovci napuštaju srbiju
Çinli işletmeler sırbistan'ı terk ediyor
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& kineski (pojednostavljen) na engleski
basitleştirilmiş Çinceden İngilizceye
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kineski "put svile" na balkanu
Çin’in balkanlar’daki ‘İpek yolu’
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kineski tradicionalan@ item text character set
geleneksel Çince@ item text character set
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"nije mi žao što kineski trgovci odlaze.
"Çinli esnafın gitmesine üzülmedim.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kineski poduzetnici u izaslanstvu izrazili su interes za brodogradnju.
heyette yer alan Ãinli iÅadamları gemi inÅaatına ilgi duyduklarını belirtti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inače, paraolimpijadom su dominirali kineski sportaši, koji su osvojili 63 zlatna odličja.
oyunlarda 63 altın madalya kazanan Ãinli sporcular üstünlük sergiledi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iako se kina i dalje protivi neovisnosti kosova, kineski poslovni subjekti na kosovu odlično napreduju.
Çin, kosova’nın bağımsızlığını henüz kabul etmese de, Çinli şirketlerin ülkedeki yatırımları artarak devam ediyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tijekom svibnja, policija je zaplijenila 13. 500 krivotvorina u skladistu čiji je vlasnik kineski drzavljanin.
mayıs ayında polis, Ãin uyruklu bir kiÅi tarafından iÅletilen bir depoda, 13 bin 500 sahte hediyelik eÅya ele geçirdi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
takvi sastanci važni su kako bi se potaknula suradnja dviju zemalja na različitim područjima, kazali su kineski dužnosnici.
Çinli yetkililer, bu gibi toplantıların iki ülke arasında çeşitli alanlardaki işbirliğini teşvik etmede önemli olduğunu söylediler.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hrvatsko-kineski poslovni forum dio je međunarodnog velesajma u zagrebu. [getty images]
hırvat-Çin İş forumu zagrep uluslararası fuarı kapsamında gerçekleşiyor. [getty images]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bugarski ministar prosvjete i znanosti daniel valchev i kineski državni tajnik liu yandong zaključili su sporazum tijekom svojeg sastanka u pekingu.
bulgaristan eğitim ve bilim bakanı daniel valçev ve Çin devlet danışmanı liu yandong anlaşmayı pekin'deki görüşmeleri sırasında imzaladılar.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kada je srbijanska zastava podizana u olimpijskom selu, piše on, kineski domaćini pokazali su više poštovanja nego su to učinili srbijanski sportaši.
yazar, sırp bayrağı olimpiyat köyünün üzerinde dalgalanırken, Çinli ev sahiplerinin sırp sporculardan daha fazla saygı gösterdiğini hatırlıyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanski i kineski dužnosnici susreli su se u tirani u ponedjeljak, 27. lipnja, gdje su se dogovorili kako će poboljšati gospodarsku i trgovinsku suradnju.
arnavut ve Çinli yetkililer, 27 haziran pazartesi günü tiran'da bir araya gelerek, iki ülke arasındaki ekonomik ve ticari işbirliği bağlarını geliştirme konusunda anlaşmaya vardı.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neidentificirani kineski novinar radi pored niza monitora u olimpijskoj dvorani galaci tijekom natjecanja u stolnom tenisu prošlog mjeseca. [afp]
adı bilinmeyen Çinli bir gazeteci, galatsi olimpiyat salonunda geçen ay düzenlenen olimpiyat masa tenisi turnuvası sırasında bir dizi monitörle yakın çalışma içinde. [afp]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: