Hai cercato la traduzione di nedostataka da Croato a Turco

ispravke nedostataka
hata düzeltmeleri

alt traženje nedostataka
alt hata ayıklama

postavke pronalaženja nedostataka
hata ayıklama ayarları

područje pronalaženja nedostataka:
hata ayıklama alanı:

otkrivanje nedostataka u kgame- u
debug kgame

Čišćenje i uklanjanje nedostataka iz kôda
kod temizleme

tekstualno otkrivanje nedostataka iz gnu u terminaluname
konsole içerisinde çalışabilen metin tabanlı gnu hata ayıklayıcıname

nevaljala lista nedostataka: oštećeni podaci@ info
geçersiz hata listesi: bozuk veri@ info

javno zdravstvo u albaniji pati od ozbiljnih nedostataka.
arnavutluk'taki kamu sağlık hizmetleri ciddi sıkıntılar çekiyor.

obje strukture imaju određenih nedostataka, kao i prednosti.
her iki yapının da avantaj ve dezavantajları var.

"nedostatak sredstava za turizam doveo je do nedostataka reklamiranja.
bakanlığın turizm dairesi başkanı buyar kuki, "turizmde kaynak olmayınca reklam da olmuyor.

"upravo zvog nedostataka ljudstva važno je da imamo jedinstvenu službu.
mariç, "İnsan gücümüz eksik olduğu için birleşik bir hizmet olması önem taşıyor.

"najveći problem proizlazi iz nedostataka u upravljanju i manjka učinkovitih institucija.
setimes'a konuşan bayrami, "en büyük sorunlar, yönetim eksikliği ve verimli kurum yokluğundan kaynaklanıyor.

odluka, koju treba odbriti parlament, ima za cilj olakšanje kritičnog nedostataka struje.
meclis onayına sunulacak olan kararla kritik enerji sıkıntısına son verilmesi amaçlanıyor.

međutim, time je napredak također postao i cilj i nešto ostvarivo, s nizom nedostataka.
fakat, bazı kusurlarla birlikte hem bir hedef hem de sonuç olarak ilerleme kaydetti.

izvješće ukazuje na dug popis nedostataka kojima se zemlja mora pozabaviti kako bi unaprijedila svoju konkurentnost.
raporda, ülkenin rekabetçiliğini geliştirebilmesi için ele alması gereken uzun bir dezavantajlar listesi mevcut.

također je oštro kritizirao vladu srbije zbog nedostataka suradnje sa sudom un-a za ratne zločine.
tadiç ayrıca, sırp hükümetini bm savaş suçları mahkemesiyle işbirliği eksikliğinden dolayı da eleştirdi.

nedavni dogovor unutar eu o reformama zajedničke poljoprivredne politike očito ima nedostataka, ali predstavlja napredak u pravom smjeru.
ab ortak tarım politikasında reform yapma konulu yakın tarihte yapilan anlaşma,acik dezavantajlari olmakla birlikte, doğru yolda ilerleme sağliyor.

ako države nemaju zakone, sredstva ili osoblje za borbu protiv terorizma, ctc je zadužen pomoći im u nadvladavanju tih nedostataka.
Ülkeler terörle mücadele için gerekli yasalar, kaynak veya personelden yoksunsa, tmk'nın görevi bunlara bu eksiklikleri gidermelerinde yardımcı olmak.

cilj prijedloga zakona je eliminiranje nedostataka navedenih u prethodnom izvješću eu, kao što je cjelovito ukidanje smrtne kazne i zamjena kaznom doživotnog zatvora.
tasarı, bir önceki ab raporunda listelenen eksiklikleri -- örneğin idam cezasının kaldırılıp yerine ömür boyu hapsin getirilmesi -- ortadan kaldırmayı hedefliyor.