Hai cercato la traduzione di peter da Croato a Turco

peter gross
peter gross

peter penz@ info: credit
peter penz@ info: credit

© 2006– 2009 peter penz@ info: credit
(c) 2006- 2009 peter penz@ info: credit

peter sorensen novi šef izaslanstva eu u bih
bh'deki ab heyetine peter sorensen başkanlık edecek

misiju će predvoditi amerikanac peter eicher.
heyete abd'den peter eicher başkanlık edecek.

peter gross: mediji moraju usvojiti profesionalnu etiku
peter gross: medya meslek ahlakı oluşturmalı

jedinica za planiranje, praćenje i (pr)ocjenjivanje peter greenwood
planlama, İzlemeve değerlendirme birimi peter greenwood

Čitanje je popularna razonoda na balkanu. [peter kos/setimes]
kitap okumak balkanlar'da sevilen bir meşgale. [peter kos/setimes]

producenti filma su tudor i oana giurgiu, a režirao ga je peter strickland.
yapımcılığını tudor ve oana giurgiu'nun üstlendiği filmin yönetmeni peter strickland.

u međuvremenu, njemački ministar obrane peter struck posjetio je u utorak kosovo.
Öte yandan almanya savunma bakanı peter struck salı günü kosova'yı ziyaret etti.

misija mmf-a koju predvodi peter doyle, nalazi se u dvotjednom posjetu beogradu.
peter doyle başkanlığındaki bir imf heyeti iki haftalık bir ziyaret için belgrad'da bulunuyor.

nagradu za najboljeg redatelja osvojio je rumunj peter netzer za svoj film "medalja časti".
en İyi yönetmen ödülü, "medal of honour" adlı filmiyle romen peter netzer'in oldu.

peter i miro batur su 2000. godine predali zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku općinskom sudu u zadru.
2007 yılında, peter ve miro batur, zadar eyalet mahkemesi'ne makul süre içinde yargılanma hakkının korunması yönünde bir dilekçe vermiş.

njegov sunarodnjak peter marchev s konjem esperom pobijedio je u disciplinama preskakanja prepona visine 1,10 1,30 metara.
vatandaşı peter marçev ise atı espero ile 1.10 metre ve 1.30 metre engelli disiplinlerini kazandı.

misiju će, kako se izvješćuje, voditi nizozemski diplomat peter feith, koji će obnašati dužnost posebnog izaslanika eu na kosovu.
misyona ab'nin kosova temsilcisi olarak görev yapacak hollandalı diplomat peter feith'in başkanlık edeceği bildiriliyor.

guverner središnje banke bosne i hercegovine peter nicholl izjavio je kako očekuje nastavak stabilnosti u bankarskom sektoru bih. [afp]
bosna hersek merkez bankası başkanı peter nicholl, bh bankacılık sektöründe istikrarın sürekli olmasını beklediğini belirtiyor. [afp]

izvan terena, sigurnosni problemi koji su opterećivali svjetski kup u južnoafričkoj republici bili su očiti na stadionu, kao i izvan stadiona peter mokaba u gorskom gradu polokwane.
saha dışında, güney afrika'daki dünya kupası'nı saran güvenlik sorunları yayla kenti polokwane'deki peter mokaba stadyumu'nun içinde ve dışında da açıkça görülüyordu.

duško pijetlović, aleksandar sapić, vanja udovičić i vladimir vujasinović postigli su po jedan zgoditak; peter varellas postigao je oba zgoditka za sad.
karşılaşmada dusko pijetloviç, aleksandar sapiç, vanja udoviciç ve vladimir vujasinoviç birer gol attılar. abd'nin iki golü de peter varellas'tan geldi.

kao dodatni znak prosvjeda, zagreb je pozvao svojeg veleposlanika u sloveniji maria nobila u zagreb na konzultacije, dok je slovenski veleposlanik u hrvatskoj peter a. bekeš pozvan pružiti pojašnjenje.
zagreb protestosunu daha da ileriye götürerek slovenya büyükelçisi marijo nobilo'yu istişarelerde bulunmak üzere geri çağırdı ve slovenya'nın hırvatistan büyükelçisi peter a. bekes'ten açıklama istedi.

naša tvrtka vodit će brigu o kompleksu, uključujući održavanje, čišćenje i 24-satno osiguranje, izjavio je za setimes glavni direktor podružnice soravie za makedoniju peter root.
Şirketimiz, bakım, temizlik ve 24 saat güvenlik de dahil olmak üzere kompleksin bütün ihtiyaçlarını karşılacaktır." dedi.