Hai cercato la traduzione di pretraga da Croato a Turco

pretraga
arama

pretraga:
ara:

napredna pretraga
detaylı arama

napredna pretraga ...
gelişmiş arama ...

pretraga je otkazana
arama iptal edildi

pretraga profilnih kriterija
profil arama ölçütü

crna gora > pretraga 3m-a
türkiye > 3m.com arama

pretraga u navedenoj mapirequest type
belirtilen dizin içerisinde ararequest type

interaktivna pretraga domena i poslužitelja
alan adı ve alan sağlayıcılar için etkileşimli arama

pretraga je došla do dna, nastavlja se od vrha.
arama en aşağıya ulaştı, yukarıdan devam ediliyor.

prikaži djelomične rezultate pretrage (inkrementalna pretraga)
parçalı arama sonuçlarını göster (anında arama)

pretraga kde baze podataka o nedostacima pomoću potpunog tekstaquery
kde hata veritabanı tam sözcük aramaquery

pomoćni modul za kio koji osigurava automatsko ažuriranje izlistavanja nepomuk pretraga. name
name

strigi pretraga računala omogućuje traženje datoteka po njihovom sadržaju, a ne samo imenu
strigi masaüstü arama motoru, dosyaları sadece ismiyle değil içeriğiyle de aramanıza izin verir.

prema policijskim izvorima pretraga je provedena na osnovu informacija dobivenih od makedonskog ravnateljstva za sigurnost i kontraspijunazu.
polis kaynaklarına göre, arama makedon güvenlik ve karşı İstihbarat müdürlüğünce elde edilen istihbarata dayanılarak başlatıldı.

glasnogovornik sfor-a marc hope izjavio je kako je pretraga bila izvedena u okvirima redovitih operacija koje obnašaju mirovne snage.
sfor sözcüsü marc hope, arama tarama çalışmalarının barış gücü tarafından yürütülen olağan çerçeve operasyonları kapsamında gerçekleştirildiğini söyledi.

kao rezultat nasumičnih provjera identiteta i tjelesnih pretraga, 1.407 osoba uhićeno je za 9.116 slučajeva kršenja zakona.
gelişigüzel yapılan kimlik kontrolleri ve üst aramalarında 1.407 kişi 9 bin 116 adet yasa ihlalinden tutuklandı.

de hoop scheffer je odbacio kritike da sfor nije učinio dovoljno na uhićenju dvojice glavnih bjegunaca. mirovne snage su izvršile više pretraga u potrazi za njima.
de hoop scheffer, sfor'un düzenlediği pek çok baskının asıl hedefi olan iki liste başı kaçağı yakalamak için yeterli çaba göstermediği yönündeki eleştirileri reddetti.

suđenje je do daljnjeg prekinuto, te će biti nastavljeno čim sudsko vijeće zaprimi rezultate medicinskih pretraga dušana krsmanovića, na koga je sada red za očitovanje prema optužnici.
Şimdilik kesintiye uğramış durumda olan dava, hakimler kurulu, savunmasını yapması planlanan dusan krsmanoviç'in sağlık muayenesinin sonuçlarını alır almaz devam edecek.

jedan od poticaja za njih bila je travanjska policijska pretraga brojnih ureda udruge potpore modernom životu (cydd), sekularne nevladine udruge koja se zalaže za školovanje djevojčica.
bunları tetikleyen bir neden de, polisin nisan ayında kız çocuklarının eğitimini destekleyen laik bir stk olan Çağdaş yaşamı destekleme derneği'nin (Çydd) bürolarına baskınlar düzenlemesi oldu.