Hai cercato la traduzione di moj da Croato a Ungherese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Ungherese

Informazioni

Croato

moj

Ungherese

az én

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

moj dijalog

Ungherese

Újpárbeszédablak

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

zapamti moj odabir

Ungherese

jegyezze meg a választásomat

Ultimo aggiornamento 2009-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

pošalji & moj osobni certifikat

Ungherese

a http visszavonási listák disztribúciós pontjának figyelmen kívül hagyása

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

postavi kao moj zadani ključ

Ungherese

ez legyen az alapértelmezett kulcs

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

pošalji & moj osobni certifikat

Ungherese

gyökértanúsítványokhoz:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

zapamti moj izbor za tu potvrdu

Ungherese

jegyezze meg a választást ehhez a tanúsítványhoz

Ultimo aggiornamento 2009-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

klikæe duh moj u bogu, mome spasitelju,

Ungherese

És örvendez az én lelkem az én megtartó istenemben.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

"nema mira grešnicima!" govori bog moj.

Ungherese

nincs békesség, szól istenem, a hitetleneknek!

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

dodaj nove & datoteke u moj aktivni cilj

Ungherese

az új fájlok hozzáadása az & aktív célhoz

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

zapamti moj izbor za sve kolačiće ove domene

Ungherese

jegyezze meg a választást az összes sütire a tartományból

Ultimo aggiornamento 2009-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

sine moj, ako te grešnici mame, ne pristaj;

Ungherese

fiam, ha a bûnösök el akarnak csábítani téged: ne fogadd beszédöket.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

"i vi æete biti moj narod, a ja vaš bog.

Ungherese

És népemmé lesztek, én pedig a ti istenetek leszek.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

"ja sam istinski trs, a otac moj - vinogradar.

Ungherese

Én vagyok az igazi szõlõtõ, és az én atyám a szõlõmûves.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

bezakonje svoje priznajem, grijeh je moj svagda preda mnom.

Ungherese

rt ismerem az én bûneimet, és az én vétkem szüntelen elõttem [forog.]

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

a moj æe jezik kazivati pravdu tvoju i hvalu tebi navijeke.

Ungherese

az én nyelvem pedig hirdetni fogja a te igazságodat, a te dicsõségedet minden napon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

ali ti, ti si to bio, meni jednak, prijatelj moj, moj pouzdanik

Ungherese

hanem te, hozzám hasonló halandó, én barátom és ismerõsöm,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

gospodine, èuj glas moj! neka pazi uho tvoje na glas moga vapaja!

Ungherese

uram, hallgasd meg az én szómat; legyenek füleid figyelmetesek könyörgõ szavamra!

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

dio je moj, o jahve - rekoh - da tvoje èuvam rijeèi.

Ungherese

azt mondám uram, hogy az én részem a te beszédeidnek megtartása.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

jahve, gospode moj, spasitelju silni moj, u dan boja zakloni mi glavu!"

Ungherese

Én uram, istenem, szabadításom ereje: fedezd be fejemet a háború napján!

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK