Hai cercato la traduzione di pročitane da Croato a Ungherese

samo pročitane poruke
csak az olvasott leveleket

izbaci pročitane poruke
a lejárt üzenetek ide kerüljenek:

& zadrži pročitane članke:
az olvasott & cikkek megtartása:

označi sve poruke kao pročitane
az összes üzenet megjelölése & olvasottnak

izbaci pročitane poruke nakon:
az elolvasott üzenetek járjanak le ennyi idő utánexpire messages after% 1

slične poruke označi kao pročitane
a társított levelek olvasottnak jelölése

označi odabrane poruke kao pročitane nakon
az aktuális üzenet megjelölése olvasottnak

označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane
a kijelölt szálhoz tartozó összes üzenet megjelölése & olvasottnak

Želite li izbrisati pročitane poruke na poslužitelju?
biztosan törölné az olvasott leveleket a kiszolgálóról?

„ označi sve kao pročitane “ pokreće sljedeće akcije
"az összes elem olvasottnak jelölése" parancs a következő műveleteket hajtja végre

windows dijeljenja konqueror može pristupati dijeljenim datotečnim sustavima operacijskog sustava microsoft windows, ako je pravilno postavljen. ako postoji specifično računalo koje želite pregledati, popunite polje pregledaj poslužitelja. to je obavezno ako nemate lokalno pokrenutu sambu. polja adresa emitiranja i wins adresa će također biti dostupna, ako koristite čisti kod, ili lokacija' smb. conf 'datoteke iz koje će biti pročitane opcije, ako koristite sambu. u oba slučaja, adresa emitiranja (sučelja u smb. conf) mora biti postavljena ako je pogrešno pogođena ili ako imate više mrežnih kartica. wins poslužitelj obično poboljša brzinu i uvelike smanji opterećenje mreže. veze se koriste za dodjeljivanje uobičajenog korisnika zadanom poslužitelju, moguće s odgovarajućom lozinkom, ili za pristup specifičnim lokacijama. ako tako odaberete, nove veze će se stvoriti za prijave i dijeljenja kojima se pristupa prilikom pregledavanja. sve ih možete urediti odavde. lozinke će biti spremljene lokalno, ali ispremiješane kako bi bile nečitljive ljudima (iz sigurnosnih razloga).
windows- os megosztások a konqueror hozzá tud férni windows- ban megosztott könyvtárakhoz megfelelő beállítás esetén. ha adott egy kiszolgáló, amelyen böngészni szeretne, töltse ki a böngészőkiszolgáló mezőt. ez kötelező, ha nem fut a samba a helyi számítógépen. a broadcast cím és a wins cím mezők is csak akkor használhatók, ha az adott környezethez készített kódot használ és megadja az "smb. conf" fájl elérési útját és abból ki tudja olvasni a beállításokat. feltétlenül állítsa be a broadcast címet, ha az rosszul lett felismerve vagy több hálózati csatolókártya van a gépben. a wins kiszolgáló általában növeli a hatásfokot és nagyban csökkenti a hálózat terhelését. a kötések arra valók, hogy hozzá lehessen rendelni egy alapértelmezett felhasználót egy kiszolgálóhoz, esetleg a megfelelő jelszóval együtt a megosztott erőforrások eléréséhez. ha kívánja, akkor a böngészés közben a bejelentkezéskor új kötések jönnek létre. ezeket itt lehet módosítani. a jelszavak a helyi gépen lesznek tárolva, de titkosított formában, hogy ne lehessen elolvasni őket. biztonsági okokból még így sem igazán ajánlatos tárolni a jelszavakat. ezért azok a bejegyzések, amelyekhez jelszó is tartozik, jól láthatóan meg vannak jelölve.