Hai cercato la traduzione di slobodan da Croato a Ungherese

slobodan
szabad

slobodan pad
zuhanás a semmibe

budi slobodan.
légy szabad.

slobodan prostor
szabad

slobodan/ zauzetcomment
foglaltságcomment

ispuni _ sav slobodan prostor
nagyítás szögméretre...

slobodan internetski rječnik računarstvaquery
szabad hozzáférésű számítástechnikai szótárquery

dozvoli svima slobodan pristup ovom widgetu
mindenki használhatja ezt az elemet

% 1 slobodan od% 2 (% 3% iskorišten)
% 1 szabad /% 2 (% 3% használt)

onaj pak jeruzalem gore slobodan je; on je majka naša.
de a magasságos jeruzsálem szabad, ez mindnyájunknak anyja,

slobodan klon igre scorched earth za unix i x- ename
egy ingyenes unix/ x- alapú scorched earth változatname

imamo dakle, braæo, slobodan ulaz u svetinju po krvi isusovoj -
mivelhogy azért atyámfiai bizodalmunk van a szentélybe való bemenetelre a jézus vére által,

pogreška pri raščlanjivanju na položaju% 1: naziv funkcije nije slobodan.
a függvény neve nem szabad

doskora æe biti slobodan sužanj, neæe umrijeti u jami, niti æe mu kruha nedostajati.
hirtelen megszabadul a fogoly, és nem hal meg a veremben, kenyere sem fogy el:

jesi li vezan za ženu? ne traži rastave. jesi li slobodan od žene? ne traži žene.
feleséghez köttettél? ne keress elválást. megszabadultál feleségedtõl? ne keress feleséget.

jesi li pozvan kao rob? ne brini! nego, ako i možeš postati slobodan, radije se okoristi.
olgai állapotban hivattattál el? ne gondolj vele, sõt ha szabad lehetsz is, inkább élj [azzal.]

onda neka bude slobodan da ode od tebe - i on i njegova djeca s njim; neka ide natrag svome rodu i opet zaposjedne svoju djedovinu.
azután menjen el tõled õ és vele az õ gyermekei, és térjen vissza az õ nemzetségéhez, és térjen vissza az õ atyáinak örökségébe.

niti jedan gid nije slobodan u rasponu od %d-%d (first_gid - last_gid).
nincs szabad csoport-azonosító e tartományban: %d-%d (first_gid - last_gid).

ana andrija vesna veljko vladimir gordana goran danica dragan domagoj Žarko Željko zorica zoran zlatko ivana igor jelena ivan janko katarina marija marko marijan nenad petar predrag sonja slobodan tamara martin nikola krsto krešo borna filip renato tomislav
andrás anita attila Árpád balázs béla cecília csaba edit endre eszter Éva gábor hajnalka istván józsef katalin lászló marcell miklós mónika noémi ottó piroska róbert sarolta sándor tamás ubul veronika zsófia zsuzsa

niti jedan uid/gid par nije slobodan u rasponu od %d-%d (first_uid - last_uid).
nincs szabad felhasználó- és csoport-azonosító e tartományban: %d-%d (first_uid - last_uid).