Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
standard
szabvány
Ultimo aggiornamento 2011-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da bi to ostvarilo, društvo se obvezalo ispunjavati zahtjeve standarda iso 14001 o upravljanju okolišem, koji je najčešće primjenjivani standard za upravljanje rizicima po okoliš.
a cég követi az iso 14001 környezetgazdálkodási szabványt, mely a legszélesebb körben alkalmazott szabvány a környezeti kockázatok menedzselése terén.
standard upravljanja okolišem iso 14000 utvrđuje načela i prakse koje: pogled u budućnost da bi i dalje poticao svoju posvećenost ekološki prihvatljivoj proizvodnji akumulatora, johnson controls planira certifikaciju ohsas 18001 u 2009.
az iso 14000 környezetgazdálkodási szabvány olyan alapelveket és módszereket határoz meg, melyek: jövőbetekintés a környezettudatos akkumulátorgyártás iránti elhivatottsága további lépéseként a johnson controls 2009-re tervezi az ohsas 18001 tanúsítvány megszerzését.
1 u okviru paketa readystart (spreman za pokretanje) nalazi se početna garancija (s2), koja je standard za sve readystart motore.
1 a readystart indítási rendszerrel indítási garancia is jár (s2), mellyel az összes readystart motor rendelkezik.
prvo pročitajte komentar na "napiši 'zdravo'" akciju.\\ qt dizajner koristi ctrl+f4 za zatvaranje prozora. u kde- u, međutim, ctrl+f4 je prečica za prijelaz na virtualnu radnu površinu 4, tako da ta prečica ne radi u qt dizajneru. nadalje, qt dizajner ne koristi kde- ov standard ctrl+w za zatvaranje prozora.\\ taj problem može biti riješen tako da premapirate ctrl+w u ctrl+f4 kad je aktivan prozor qt dizajnera. onda, ako je aktivan prozor qt dizajnera, svaki put kad će biti pritisnuto ctrl+w, ctrl+f4 će biti poslano qt dizajneru. u drugim aplikacijama, efekt ctrl+w- a ostaje nepromijenjen.\\ sada trebamo definirati tri stvari: novi okidač prečice na 'ctrl+w', novu akciju slanja ulaza ctrl+f4, i novi uvjet da mora biti aktivan prozor qt dizajnera.\ Čini se da qt dizajner uvijek ima naslov 'qt designer by trolltech', pa će uvjet za provjeru aktivnog prozora imati taj naslov. name
először kérjük olvassa el a "type 'hello'" művelethez tartozó megjegyzést.\\ a qt designer a ctrl+f4 billentyűkombinációt használja ablakok bezárásához (az ms windows konvenciói szerint). de a ctrl+f4 a kde- ben alapértelmezésben a 4. asztalra vált, ezért a qt designerben nem a várt módon működik. ugyanakkor a qt designerben nem használható a kde- ben szokásos ctrl+w kombináció ablak bezárásához.\\ a probléma egyik megoldási módja, ha a ctrl+w kombinációhoz köti a ctrl+f4- et, ha a qt designer az aktív ablak. ilyenkor a ctrl+w megnyomása esetén a kde a ctrl+f4 kombinációt küldi a programnak. más alkalmazásokban nem változik meg a ctrl+w kezelése.\\ három komponenst kell megadni: egy új billentyűkezelőt a 'ctrl+w' - hez, egy billentyűműveletet a ctrl+f4 elküldéséhez, továbbá egy feltételt, amely megadja, hogy az aktív ablak a qt designer- e.\ a qt designer felirata mindig 'qt designer by trolltech', ezért a feltétel ezt a sztringet fogja ellenőrizni az aktív ablaknál. name
