Hai cercato la traduzione di gileadskog da Croato a Vietnamita

ode david i uze Šaulove kosti i kosti njegova sina jonatana od stanovnika jabeša gileadskog, koji ih bijahu potajno odnijeli s trga u bet Šanu, gdje su ih objesili filistejci u onaj dan kad su filistejci porazili Šaula na gilboi.
vua bèn đi đến dân sự gia-be trong xứ ga-la-át, lấy hài cốt của sau-lơ và của giô-na-than, con trai sau-lơ, mà dân ấy lấy trộm khỏi bết-san, là nơi dân phi-li-tin treo họ lên trong ngày chúng nó đánh bại sau-lơ tại ghinh-bô-a.

to je, dakle, bila zemlja koju smo zauzeli u ono vrijeme, poèev od aroera, koji je na potoku arnonu. polovicu gileadskog pogorja s njegovim gradovima dao sam rubenovcima i gadovcima.
vậy, trong lúc đó, chúng ta chiếm lấy xứ nầy. ta cho người ru-bên và người gát từ xứ a-rô -e, ở trên khe aït-nôn và phân nửa núi ga-la-át, cùng các thành của nó.

otprilike poslije mjesec dana doðe amonac nahaš i utabori se kod jabeša gileadskog. svi jabešani poruèiše nahašu: "sklopi savez s nama pa æemo ti se pokoriti."
na-hách, người am-môn, đi ra đến vây gia-be trong ga-la-át. cả dân gia-be nói cùng na-hách rằng: hãy lập ước cùng chúng tôi, thì chúng tôi sẽ phục sự ông.