Hai cercato la traduzione di okrenuli da Croato a Vietnamita

izraelci su opet okrenuli da èine ono što jahvi nije po volji i jahve ih predade u ruke filistejcima za èerdeset godina.
dân y-sơ-ra-ên cứ làm điều ác trước mặt Ðức giê-hô-va, nên Ðức giê-hô-va phó chúng nó vào tay dân phi-li-tin trọn bốn mươi năm.

jao, grešna li naroda, puka u zlu ogrezla, roda zlikovaèkog, pokvarenih sinova! jahvu ostaviše, prezreše sveca izraelova, njemu su okrenuli leða.
Ôi! nước mắc tội, dân mang lỗi nặng nề, tông giống độc dữ, con cái làm bậy bạ kia! chúng nó đã lìa bỏ Ðức giê-hô-va, khinh lờn Ðấng thánh của y-sơ-ra-ên, đã trở nên xa lạ và lui đi.

i odgovorit æe mu se: 'ostavili su jahvu, boga svojih otaca, koji ih je izveo iz egipta, i okrenuli se tuðinskim bogovima, i klanjali im se, i služili im, i zato je jahve pustio na njih sve ovo zlo.'"
thì người ta sẽ đáp rằng: bởi vì họ lìa bỏ giê-hô-va Ðức chúa trời của tổ phụ họ, là Ðấng đã dẫn họ ra khỏi xứ Ê-díp-tô, và vì họ đeo đuổi theo các tà thần, thờ lạy và hầu việc chúng nó, nên ngài đã giáng trên họ các tai vạ này.