Hai cercato la traduzione di cardin da Curdo a Danese

cardin daxe
gen- download

cardin biceribîne
forsøg igen

cardin- daxistin
& download igen

cardin kontrol bike
tjek igen

dixwazî cardin biceribînî?
Ønsker du at forsøge igen?

nikare cardin albumê daxe
kunne ikke gen- downloade album

cardin anîna rûgirê serfiraz bû
hentning af omslag gennemført

nasnava çewt, jê kerema xwe cardin biceribînin.
forkert adgangskode, prøv igen.

rûgirê albumê cardin nayê anîn.
omslaget kunne ikke hentes.

Çewtiya hûndirîn çêbû. jê kerema xwe cardin biceribîne.
der opstod en intern fejl. prøv venligst igen.

Çewtiya hûndirîn çêbû. jê kerema xwe daxwazê cardin biceribîne.
der opstod en intern fejl. prøv venligst forespørgslen igen.

daxwazkerekê din niha tê erêkirin, jê kerema xwe paşê cardin biceribînin.
en anden klient godkender allerede, prøv igen senere.

heke hun cîhazê rakin, beriya cardin bikaranîna vê divê hun nûve saz bikin.
hvis du fjerner enheden, skal du sætte den op igen, før den kan bruges næste gang.

sepanok nekarî bi pêşkêşker re bikeve têkilî yê, jê kerema xwe paşê cardin biceribînin
applet' en kunne ikke kontakte serveren, prøv igen senere

url ya tu tê ketî nederbasdar e, jê kerema xwe vê serast bike û cardin biceribîne.
den url du angav er ikke gyldig. ret den venligst og prøv igen.

nikarî bi pêşkêşkerê re bê girêdan. jê kerema xwe mîhengên xwe kontrol bike û cardin biceribîne.
kan ikke forbinde til server. tjek venligst dine indstillinger og prøv igen.

demê ji ber girtina pelê ji '% 1' re çewtiya nenas çêbû. jê kerema xwe cardin biceribîne.
ukendt fejl opstod under kopiering af filen til '% 1'. prøv venligst igen.

lêborîne rêbazê parzûnê nayê ava kirin. qada nivîsê vala ye. jê kerema xwe tê de tiştekî binivîse û cardin biceribîne.
beklager, filterreglen kan ikke sættes. tekstfeltet er tomt. indtast noget i det og forsøg igen.

nikare bigihîje ajokera% 1. ajoker hêj mijûl e. heta ev neçalak bibe bisekine û paşê cardin biceribîne.
kunne ikke få adgang til drevet% 1. drevet er stadig optaget. vent indtil der bliver inaktiv og prøv så igen.

kmousetool piştî girtina vê paceyê dê wekî sepana nexuyakirî bixebite. ji cardin guherandina mîhengan, kmousetool nû ve bidin destpê kirin an jî berkêşka pergala kde yê bi kar bînin.
kmousetool vil køre som et baggrundsprogram efter du lukker denne dialog. for at ændre indstillingerne igen kan du genstartes kmousetool eller bruge kde' s statusområde.