Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
score-dialog
%1$dm %2$dsscore-dialog
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
run self-test dialog
_transport (normalt mindre end ti minutter)run self-test dialog
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leyîstika nûscore-dialog
nyt spilscore-dialog
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mdraid-scrub-dialog
"data scrubbing"-fejlrettelsemdraid-scrub-dialog
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
_destpêkemdraid-scrub-dialog
_startmdraid-scrub-dialog
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu cihazên lêhatî nedît. dialog
ingen tilgængelig enhed fundet. dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanalan veava bike' configure kaffeine 'dialog
indstil kaffeine' configure kaffeine 'dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qutiya dialog ji bo avakirina mîhengên anîna debug
en dialog for indstilling af foretrukken fejlretnings- uddata
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rojnivîska afirandina pêristê: label for button to close search index progress dialog after successful completion
indeksoprettelses- log: label for button to close search index progress dialog after successful completion
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parzûnê paqij bikethis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
ryd filteretthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta