Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
her
tous les
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her dem
_toujours
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
her xulekê
toutes les minutes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her 10 xulekan
toutes les 10 minutes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
rojane bike, her
actualiser & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& her dem vekirî
& toujours affichés
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
her dem & destûr bide
& autoriser toujours
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
agahiya hewayê rojane bike her
mettre à jour les informations météorologiques tous les
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darikê hilfirînê her dem nîşan bide
toujours afficher la barre d'onglets
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her dem darika hilpekînê de nîşan bide
toujours afficher la barre d' onglets
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ji bo her nameyekê sê stêrk nîşan bide
remplacer chaque lettre par trois billes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ji bo pevaxaftinên nû her dem paceyeke cuda veke.
toujours ouvrir une fenêtre de discussion séparée pour les nouvelles discussions.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rewşa her pîlekê bi rêjeya ji sedî nîşan bide
affiche l'état de chaque batterie présente
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her sermase ya farazî di rexê mîkap de nîşan bide name
affiche chaque bureau virtuel sur la face d'un cubename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kom ji bo nihêrîn ê. ji bo komên hêlîn her car bi kar tîne.
groupe dans lequel recherché. répétez -le pour les groupes inclus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ev kurteriya ji bo guherandina klavyeya x. orgê ye. her tim tenê kurteriyan diguherîne.
ceci est un raccourci pour basculer entre les dispositions pris en charge par « & #160; x. org & #160; ». il gère les raccourcis composés seulement de touches de modification.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ji bo hevpeyvînê google talk, facebook, msn û her wiha li ser servîsên din jî hevpeyvînê tê bikaranîn
discuter sur google talk, facebook, msn et beaucoup d'autres services
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ji bo lêzêdekirina hesabeke nû divê tu ji bo her protokola ku dixwazî bi kar bînî li pergala xwe yek backend saz bikî.
pour ajouter un nouveau compte, vous devez d'abord installer le moteur correspondant à chaque protocole que vous voulez utiliser.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bişkojkên hilpekînê hatin çalakirin. ji niha pê ve, her bişkojk dê demekê piştî bikaranînê bê astenkirin.
les touches non répétées sont activées. À partir de maintenant, chaque touche est bloquée un certain temps après avoir été utilisée.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ji dil dixwazî çopê vala bikî? her tişt dê jê bên birin. @ action: button
voulez -vous vraiment vider la corbeille & #160;? tous les éléments seront supprimés. @action: button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta