Hai cercato la traduzione di pdf da Curdo a Inglese

pdf
[ئامار]: نەخشەی ئەگەڕێتیی چڕی، نەخشەی دووبارھبوونەوە

veguherandinerê pdf
pdf converter

wekî pdf veguhezîne...
export as pdf...

pdf - Çapa baştir
pdf - press optimized

wekî pdf îhrec bike
export as pdf

pdf - baştir çap bike
pdf - print optimized

pêkhatina pdf nayê destekkirin
file type %s (%s) is not supported

peldanka hedef a pdf:
pdf ~target directory

rasterast wekî pdf îxrac bike
export directly as pdf

pelên postscript, pdf û dviname
postscript, pdf and dvi files

dema pelên pdf dihate çêkirin de
when creating pdf files

Çalakiya wêneyên biçûk yên pelên pdf
enable thumbnailing of pdf documents

ji bo belgehên pdf fermana wêneyên biçûk
thumbnail command for pdf documents

binesazî ya ghostscript ps/ pdf ji bo okularname
ghostscript ps/ pdf backend for okular

ji bo veguherînêra pdf ajogera li jêr e bikar bîne
use the following driver for this pdf converter

kerema xwe ra ji bo girêdana pdf navekî hilbijêre.
please enter a name for the pdf connection.

nîşanderkê pelên postskrîpt û pdf popplerên têne bikaranîn %s (%s)
document viewer using %s (%s)

ji bo wênekerê biçûk yê pelê pdf parametreyên zêdek yên fermanên derbasdar. ji bo agahiyên berfireh li belgeya wênekerên biçûk yên nautilusê binihêre.
valid command plus arguments for the pdf document thumbnailer. see nautilus thumbnailer documentation for more information.

belgeya ku hîn tê nivîsandin nîşan dide hejmara jibergirtiyan û vebijêrkên der barê çapera tu dixwazî hilbijêrî de li beşa vebijêrkên curbicur heye. bi servîsên taybet ên nivîsandinê yên kde û wekî din jî tu dikarî pêwendiyê temîn bikî û ji pelgeya rojane pdf biafirînî.
print the currently displayed document you will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. this dialog also provides access to special kde printing services such as creating a pdf file from the current document.

ji bo veguherandinerên pdf fermanê aha dixebite: ji bo her belegeya çapkirî, "(tmp)" di rêzika fermanan de bi pelekî demî û "(outfile)" jî bi navê pelê pdf re tê guherandin. ger di rêzêka fermanê da "(tmp)" hebe wê demê li ser pelekî kodê postscript tê peydakirin, ger ew jî nebe wek têketiyek standard dibe (yanî; wekî pipe).
the command line for pdf converters is executed as follows: for each document printed, "(tmp)" in the command line is replaced by a temporary file and "(outfile)" in the command line is replaced by the target pdf file name. if "(tmp)" is in the command line, the postscript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe).