Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
myusername on freenode
myusername on freenode
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
myusername on chat.freenode.net
myusername on chat.freenode.net
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a button on a remote control
a button on a remote control
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hesabeke nû _biafirînemyusername on chat.freenode.net
Веќе имам сметка која што сакам да ја користамmyusername on chat.freenode.net
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
default label for submit buttons in forms on web pages
Прецртан
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danişîna heyî ji bo têketina pêş tomar bikeputs the system on standby
puts the system on standby
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapasîteprogram name followed by 'add on installer'
Товарprogram name followed by 'add on installer'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Вметниlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiÅtên nûtirîn bîneprogram name followed by 'add on installer'
Земете ги последните новости! program name followed by 'add on installer'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rewş@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
Статус@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'% 1' kêm e. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Недостасува „% 1 “. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: