Hai cercato la traduzione di ev da Curdo a Tagalog

ev paket ŞikestÎ ne:
ang mga sumusunod na pakete ay sira:

ev paket dê werin bilindkirin:
ang mga sumusunod na mga pakete ay ia-apgreyd:

ev paketên nÛ dê werin sazkirin:
ang mga sumusunod na bagong mga pakete ay iinstolahin:

ev paketên bingehÎ dê werin rakirin!
ang sumusunod na mga paketeng esensiyal ay tatanggalin!

ev paket dê werin ji nÛ ve sazkirin:
ang mga sumusunod na mga pakete ay iinstolahin muli:

ev pakêt tê pÊŞniyarkirin lê dê neyÊn sazkirin:
ang sumusunod na mga pakete ay minumungkahi pero hindi iluluklok:

erê, ez fehm dikim ku ev fikireke gelek xerab e
oo, alam ko na ito'y hindi magandang ideya

ev paket nayen bi kar anîn û dê werin rakirin:
ang mga sumusunod na mga pakete ay di ginagamit at tatanggalin:

ev dvd'yeke dualî ye. te ji aliyê duyem da destpêkirin.
ito ay dalawang-side na dvd. nag-boot ka sa ikalawang side. baligtarin ang dvd bago magpatuloy.

ev dîska boot a %u ye. dîska boot a %u têkê.
ito ang boot disk %u. ipasok ang boot disk %u.

ev dîskeke boot a bi rêk nîn e ji kerema xwe re dîska boot a %u têkê.
ito ay hindi akmang boot disk. paki-pasok ang boot disk %u.

ev têketin nehat fehmkirin. an "%s" binivîse an jî "%s".
di kilalang input. ipasok ang "%s" o "%s".

hiŞyarÎ: pakêtên jêr yên bingehîn dê werin rakirin. eger gelekî baş nezanî, ev neyÊ ÇÊkirin!
babala: ang susunod na mga paketeng esensyal ay tatanggalin hindi ito dapat gawin kung hindi niyo alam ng husto ang inyong ginagawa!

bikaranîn: apt-config [vebijark] ferman apt-config, amûra xwendina dosyeya mîhengên aptê ye ferman shell - moda shell dump - mîhengan nîşan dide vebijark: -h ev dosyeya alîkariyê ye. -c? dosyeya mîhengan nîşan dide -o? rê li ber vedike ku tu karibe li gorî dilê xwe vebijarkan diyar bike. mînak - odir::cache=/tmp
pag-gamit: apt-config [mga option] utos ang apt-config ay simpleng kagamitan sa pagbasa ng tipunang pagkaayos ng apt mga utos: shell - modong shell dump - ipakita ang pagkaayos mga option: -h itong tulong na ito. -c=? basahin itong tipunang pagkaayos -o=? itakda ang isang option sa pagkaayos, hal. -o dir::cache=/tmp