Hai cercato la traduzione di afkrydsning da Danese a Afrikaans

nogle netsider beder om en automatisk genindlæsning eller omdirigering efter en vis tid. ved at fjerne denne afkrydsning vil konqueror ignorere dette.
sommige web bladsye versoek 'n automaties herlaai van aanstuuring na' n sekere periode van tyd. deur aftik hierdie boks konqueror sal ignoreer hierdie versoeke.

kdm vil vise alle markerede brugere. indgange markerede med '@' er brugergrupper. afkrydsning af en brugergruppe er ligesom at afkrydse alle brugere i denne gruppe.
kdm sal alle gemerkte gebruikers aantoon. inskrywings wat met 'n' @ 'begin, is gebruiker groepe. deur' n groep te kies word alle lede van die groep ook gekies.

fjern afkrydsning hvis udløbne alarmer skal gemmes evigt. afkryds for at indtaste hvor længe udløbne alarmer skal gemmes. @ action: button
@ action: button

i stedet for alarmudløsning én gang for hver gentagelse, vil afkrydsning af denne indstilling få alarmen til at udløses flere gange ved hver gentagelse. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

acceptér midlertidige cookies automatisk betyder at ved slutningen af denne session udløber de. sådanne cookies gemmes ikke til din lokale opbevaringsenhed eller harddisk. i stedet slettes de når du lukker alle programmer (f. eks. din browser) der bruger dem. bemÆrk:: afkrydsning af dette sammen med den næste vil sætte din standard - så vel som din sted- specifikke cookie- politik ud af kraft. det vil imidlertid også forøge dit privatliv idet alle cookies vil blive fjernet når denne session afsluttes.
aanvaar tydelike koekies automaties meen dat koekies teen die einde van die huidige sessie verval. sulke koekies word nie op die hardeskyf gestoor nie. inteendeel word dit geskrap die oomblik wanneer jy die programme wat dit verlang (bv. jou web- blaaier) toemaak. nota: deur hierdie opsie te kies sowel as die volgende oorskryf jou verstek sowel as tuiste spesifieke beleid stellings. deur dit te doen verhoog jy egter jou privaatheid deurdat alle koekies geskrap word wanneer die huidige sessie ten einde loop.