Hai cercato la traduzione di opening hours da Danese a Afrikaans

hours( tid)
ure( tyd)

% 1dh for hours
% 1dh for hours

minutternumber of hours
number of hours

processor6 hours 10 minutes
verwerker6 hours 10 minutes

ingen kategoriernumber of hours spent
katagorieenumber of hours spent

dato - & tid- vælgerset hours of time
datum en tyd kiesser

%s %s til opladet7 hours 6 minutes
7 hours 6 minutes

%s %s indtil fuldt opladet7 hours 6 minutes
%s %s tot volgelaai7 hours 6 minutes

% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes
% 1h% 2m@ info/ plain days hours: minutes

minutter@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours
minuut( s)

ugyldig tidsangivelsepop up an alert %d hours before start of appointment
ongeldige titelpop up an alert %d hours before start of appointment

% 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes
% 1h% 2m@ info/ plain prefix + hours: minutes

%s %s tilbagelaptop battery7 hours 6 minuteslaptop battery7 hours 6 minutes
%s %s bly oorlaptop battery7 hours 6 minuteslaptop battery7 hours 6 minutes

%s, %s og %sx hours and x minutesx minutes and x seconds
%s, %s en %sx hours and x minutesx minutes and x seconds

% 1 inden begyndelsenn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
maandag@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours

lyd@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

%s indtil fuldt opladet (%.0lf%%)1 hour 5 minutes
%s tot volgelaai (%.0lf%%)1 hour 5 minutes