Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vinter
winter
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men tempelvielsens fest indtraf i jerusalem. det var vinter;
en dit was die fees van die tempelwyding in jerusalem, en dit was winter.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du fastsatte alle grænser på jord, du frembragte sommer og vinter.
u het al die grense van die aarde bepaal; somer en winter, u het hulle geformeer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
både vinter og sommerhus knuser jeg da; elfenbenshusene ødes, de mange huse går tabt, så lyder det fra herren.
dan sal ek die winterhuis saam met die somerhuis tref, en die huise van ivoor sal te gronde gaan, en baie huise sal verdwyn, spreek die here.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herefter skal, så længe jorden står, sæd og høst, kulde og hede, sommer og vinter, dag og nat ikke ophøre!"
van nou af sal al die dae van die aarde, saaityd en oestyd, koue en hitte, somer en winter, dag en nag nie ophou nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
på hin dag skal rindende vand vælde frem fra jerusalem; det halve løber ud i havet mod Øst, det halve i havet mod vest, og det både sommer og vinter.
en in dié dag sal daar lewende waters uit jerusalem uitvloei, die een helfte daarvan na die oostelike en die ander helfte daarvan na die westelike see; somer en winter sal dit so wees.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gør dig flid for at komme før vinteren! eubulus og pudens og linus og klaudia og alle brødrene hilse dig.
beywer jou om voor die winter te kom. eubúlus en pudens en linus en claudia en al die broeders groet jou.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: