Hai cercato la traduzione di 300 da Danese a Albanese

af zattus efterkommere sjekanja, jahaziels søn, med 300 mandspersoner;
nga bijtë e shekaniahut, i biri i jahazielit dhe bashkë me të treqind meshkuj.

han havde 700 fyrsfelige hustruer og 300 medhustruer, og hans hustruer drog hans hjerte bort fra herren.
ai pati si bashkëshorte shtatëqind princesha dhe treqind konkubina; dhe bashkëshortet e tij ia çoroditën zemrën.

derpå delte han de 300 mand i tre afdelinger og gav dem alle horn og tomme krukker med fakler i;
pastaj i ndau të treqind burrat në tre grupe dhe i dorëzoi secilit prej tyre bori dhe enë boshe me nga një pishtar brenda;

og således skal du bygge arken: den skal være 300 alen lang, 50 alen bred og 30 alen høj;
por ti do ta ndërtosh në këtë mënyrë: gjatësia e arkës do të jetë treqind kubitë, gjerësia pesëdhjetë dhe lartësia tridhjetë.

da gideon nåede jordan, gik han og de 300 mand, der var med ham, over, udmattede og sultne.
gedeoni arriti pastaj në jordan dhe e kaloi atë me të treqind burrat që ishin me të; megjthëse të lodhur ata vazhdonin ta ndiqnin armikun.

og enok vandrede med gud; og efter at han havde avlet metusalem, levede han 300 År og avlede sønner og døtre;
mbas lindjes të methuselahut, enoku eci me perëndinë treqind vjet dhe pati bij e bija të tjerë.

abisjaj, joabs broder, zerujas søn, var anfører for de tredive. han svang sit spyd over 300 faldne, og han var navnkundig iblandt de tredive;
abishai, vëlla i joabit dhe biri tserujahut, ishte prijës i një treshe tjetër. ngriti ushtën e tij kundër treqind njerëzve dhe i vrau; kështu u bë i famshëm në mes të treve.