Hai cercato la traduzione di program da Danese a Amarico

program
ፕሮግራም

vælg program
መተግበሪያ ይምረጡ

kør et program
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s

om dette program
ስለዚህ ፕሮግራም

bru_gertilpasset program:
የተለመደው ዕይታ

hjælp for dette program
መረጃ በዚህ መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ

ugyldig program-id: "%s"
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s

fejl ved opstart af program: %s
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s

underliggende program er ikke åbnet endnu
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

Åbn denne fil med et andet program?
ፕሮግራሙን አስተካክል

kan ikke indhente egenskab for underliggende program:
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

kunne ikke danne ny instans af underliggende program
bonobo ማስጀመር አልቻልኩም!

fejl ved afsendelse af meddelelse %s til program: %s
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s

afslut programmet
መጠቀሚያ ፕሮግራም፦ (_a)