Hai cercato la traduzione di create a metric external ( spur ) gear da Danese a Arabo

create a new post
المهملاتcreate a new post

@ title: menu create a new empty document
@ title: menu create a new empty document

slet alarm@ info/ plain action to create a new alarm template
احذف تنبيه@ info/ plain action to create a new alarm template

% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm

encrypts a non-system partition on any internal or external drive (e.g. a flash drive). optionally, creates a hidden volume.
‮يعمّي مجلّدا غير المنصَّب فيه النظام، في أي سواقة داخلية أو خارجية (مثل شريحة ذاكرة). يمكن كذلك إنشاء مجلد مخفي.

please specify the size of the container you want to create.if you create a dynamic (sparse-file) container, this parameter will specify its maximum possible size.note that the minimum possible size of a fat volume is 275 kb. the minimum possible size of an ntfs volume is 2829 kb.
‮عيِّن حجم الحاوية التي تريد إنشاءها. ‮ ‮إن أنشأت حاوية دينامية (ملفا متناثرا) فإن هذا المعامل سيعين حجمها الأقصى. ‮ ‮لاحظ أن الحجم الأدنى الممكن لمجلد بنظام ‪fat‬ هو ‪275‬ كيلوبايت و أن الحجم الأدنى الممكن لمجلد بنظام ‪ntfs‬ هو ‪2829‬ كيلوبايت.

it may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. there are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion). if you select this option, you will create a hidden operating system whose existence will be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). thus, you will not have to decrypt or reveal the password to the hidden operating system. for a detailed explanation, please click the link below.
‮قد يحدث أن يجبرك أحد على تظهير نظام التشغيل إذ توجد ظروف عديدة لا يمكنك فيها رفض ذلك (مثلا تحت التهديد). إن اخترت هذا فسينشأ نظام تشغيل مخفي يستحيل إثبات وجوده (بشرط اتِّباع إرشادات معينة). لذا فلن يكون عليك عندها تظهير أو الإفصاح عن كلمة سرّ النظام المخفي. لشرح تفصيلي انقر الرابط في الأدنى.