Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hour( tid)
hour( وقت)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, hour:: minute list
، hour:: minute list
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hour( 0, 1285) giver 3
الدالة hour( 0. 1285) ترجع 3
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elleve hour in the messages below
إحدى عشرhour in the messages below
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om use abbreviation for hour to keep the text short
use abbreviation for hour to keep the text short
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fem over% 1% 1 the hour translated above
% 1 و خمس دقائق% 1 the hour translated above
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agendavisning@ label suffix in the hour size spin box
عرض المفكرةsuffix in the hour size spin box
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
femogtyve minutter i% 1% 1 the hour translated above
% 1 إلا خمس و عشرين دقيقة% 1 the hour translated above
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
værktøjstipslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
& تلميحاتlabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
funktionen hour () giver timen for en tid. hvis ingen parameter er angivet gives denne time.
الدالة hour ترجع الساعة من الوقت. إذا لم يوضع معاملات ترجع الساعة الحالية.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the next steps, truecrypt will create the hidden operating system by copying the content of the system partition to the hidden volume (data being copied will be encrypted on the fly with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please note that the process will be performed in the pre-boot environment (before windows starts) and it may take a long time to complete; several hours or even several days (depending on the size of the system partition and on the performance of your computer).you will be able to interrupt the process, shut down your computer, start the operating system and then resume the process. however, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning (because the content of the system partition must not change during cloning).
في الخطوات التالية سينشئ تروكربت نظام التشغيل المخفي بنسخ محتوى قسم النظام إلى المجلد المخفي (البيانات المنسوخة ستُعمى لحظيا بمفتاح تعمية يختلف عن الذي سيستخدم لنظام التشغيل التمويهي). لاحظ أن هذه الصيرورة ستجري في بيئة ما قبل الإقلاع (قبل أن يشتغل ويندوز) و أنها قد تستغرق وقتا طويلا حتى تتم؛ بضع ساعات أو حتى أياما (حسب حجم قسم النظام و قوة الحاسوب). سيكون بوسعك مقاطعة الصيرورة و إطفاء الحاسوب ثم بدء نظام التشغيل و معاودة الصيرورة لاحقا. إلا أنك إذا ما قاطعت صيرورة نسخ نظام التشغيل فإنها ستبدأ من البداية عند معاودتها (لأن محتويات قسم النظام ينبغي ألا تتغير أثناء النسخ).
Ultimo aggiornamento 2013-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: