Hai cercato la traduzione di boot da Danese a Basco

boot fra disk:
& diskatik abiarazi:

boot- håndtering:
abio kudeatzailea:

næste boot:% 1
hurrengo sistema hasiera% 1

boot/ boot. mappe
boot/ boot. catalog

boot- info- tabel
abiarazteko informazio- taula

boot grænseflade- underklasse
abioko interfazearen azpiklasea

standard boot- etikette:
abioko etiketa lehenetsia:

el torito- boot- mappefil
abioko el torito katalogo- fitxategia

tilføj ny boot- image- fil
gehitu abioko irudi berria

el torito- boot- image- fil
abioko el torito irudia

fjern markeret boot- image- fil
kendu hautatutako abioko irudia

& genstart computercurrent option in boot loader
& berrabiarazi ordenagailuacurrent option in boot loader

boot standardkerne/ standard- os & efter:
abiarazi lehenetsitako kernel/ sea & gero:

boot- image- filen har en ugyldig størrelse.
abioko irudiak ez du baliozko tamaina.

mislykkedes at sikkerhedskopiere boot- image- filen% 1
huts egin du abioko% 1 irudi- fitxategiaren babeskopiarik egitean

boot denne kerne/ dette os hvis brugeren ikke foretager et andet valg.
abiarazi nukleo/ se hau erabiltzaileak beste aukera bat hartu ezean.

en boot- image- fil til harddisken skal indeholde en enkelt partition.
disko gogorreko irudiak partizio bakar bat du.

kunne ikke læse boot- sektor for% 1. der er formodentlig ingen disk i drevet% 2.
ezin irakurri abiarazte sektorea% 1( e) n. seguru aski ez dago diskorik% 2 unitatean.

aktivér boot- muligheder i "luk ned..." - dialogen. @ title: column
gaitu abio aukerak "itzali..." elkarrizketan. @ title: column