Hai cercato la traduzione di bordet da Danese a Basco

placér kortene på bordet ved at danne pokerhænder
jarri kartak mahaian poker-jokaldiak osatzeko

men se, hans hånd, som forråder mig, er her på bordet hos mig.
badaric-ere huná, ni traditzen nauenaren escua, enequin da mahainean.

thi der var indrettet et telt, det forreste, hvori lysestagen var og bordet og skuebrødene, det, som jo kaldes det hellige.
ecen tabernaclea edificatu içan da, diot, lehena ceinetan baitziraden candelera, eta mahaina, eta propositioneco oguiac, cein deitzen baita leku sainduac.

men han sagde en lignelse til de budne, da han gav agt på, hvorledes de udvalgte sig de øverste pladser ved bordet, og sagde til dem:
erraiten cerauen halaber gomitatu içan ciradeney comparationebat, gogoatzen çuela nola lehen iarlekuéz hautatzen ciraden, ciostela,

men hun svarede og siger til ham: "jo, herre! også de små hunde æde under bordet af børnenes smuler."
eta harc ihardets ceçan, eta erran cieçón, hala duc iauna: badaric-ere chakurréc iaten dié mahain azpian haourrén appurretaric.

en rundbundet kolbe bruges til mange reaktioner. nogle kan tilsluttes andre elementer, som ætsningen på halsen viser. de kan placeres på et bord ved hjælp af korkringe.
matraze esferikoa erreakzio askotan erabiltzen da. batzuk beste elementu batzurekin konektatzen dira. mahai baten gainean jarri daitezke, artelazkizko eraztunak erabiliz.