Hai cercato la traduzione di deltager da Danese a Basco

deltager@ info
& partaideak

deltager tilføjet
partaideak kenduta

deltager@ item participation is optional
partaidea

tilføj en deltager@ info: whatsthis
minutu 1

klik for at tilføje en ny deltager@ info: whatsthis
klikatu partaide berri bat gehitzeko

din status som deltager i denne begivenhed er ændret. vil du sende en statusopdatering til begivenhedens organisator?
ataza honetan duzun zure partaide egoera aldatu da. egoera eguneraketa bat bidali nahi al diozu gertaera honen antolatzaileari?

starter 'wm' hvis ingen anden vindueshåndtering deltager i sessionen. standard er "kwin"
hasten du 'wm' beste leiho kudeatzailerik saioan ez badago. 'kwin' lehenetsia da.

under en kemisk reaktion går hverken masse tabt eller forøges. summen af massen i stoffet som deltager i reaktionen er lig med summen af massen for resultatet af reaktionen.
erreakzio kimiko batean masa ez da galtzen edo irabazten. erreakzioaren aurreko materialeen masaren batuketa erreakzioen produktuen masaren batuketaren berdina da.

% 1 ligner ikke en gyldig e- mail- adresse. vil du invitere denne deltager? @ title
@ title

dette tilvalg skjuler alle gøremål fra listen som er tilknyttet en anden. kun gøremål som har mindst én deltager vil blive kontrolleret. hvis du ikke er på listen over deltagere skjules gøremålet.
aukera honek beste norbaiti esleitutako egiteko guztiak zure zerrendatik ezkutatzen ditu. gutxienez partaide bat duten egitekoak hautatu behar dira. partaideen zerrendan ez bazaude egitekoa ezkutatuko da.

redigerer navnet på deltageren som er markeret på listen ovenfor, eller tilføjer en ny deltager hvis der ikke er nogen deltagere markeret på listen. @ label attendee' s name
goiko zerrendan hautatutako partaidearen izena editatzen du, edo partaide berri bat gehitzen du zerrendan partaiderik ez badago.

% 1 inkluderer andre mennesker. skal en e- mail sendes ud til deltagerne?
% 1 honek beste pertsonak ditu. partaideei e- postak bidali behar al zaizkie?