Hai cercato la traduzione di _v sort da Danese a Bengalese

sort
black

sort te
কালো চা

grøn på sort
কালোর ওপর সবুজ

hvidt på sort
কালোর ওপর সাদা

sort% 1, hvid% 2
কালো% 1, সাদা% 2

sort på vilkårlig lys farve
এলোমেলো আলো কাল

stigende@ item: inlistbox sort
ascendচ্ছে@ item: inlistbox sort

sortering: @ item: inlistbox sort
সাজানো: @ item: inlistbox sort

dato@ action: inmenu sort by
তারিখ@ option: check additional information

efter gruppe@ item: inlistbox sort
গ্রুপ অনুসারে@ item: inlistbox sort

udfyld hele gitteret med sort eller hvidt
কালো বা সাদাতে সম্পূর্ণ গ্রিড পূরণ করুন

et monokromt, sort på hvid- tema til kgoldrunnername
name

mere sort røg fra rabaa. kan nærmest ses fra hele nasr city
কার্যতঃ নাসার শহরের প্রায় যেকোনো জায়গা থেকে তা দেখা যায়।

printervenlig tilstand (sort tekst, ingen baggrund)
প্রিন্টার ফ্রেণ্ডলি মোড (কালো টেক্সট, কোনো পশ্চাদপট নয়)

forhåndsvisning af filer og mapper@ action: inmenu sort
প্রাকদর্শন দেখাও@ action: inmenu sort

om der skal bruges et farvede chips i stedet for sort/ hvid.
রঙিন বোর্ডের পরিবর্তে সাদা- কালো বোর্ড ব্যবহার করা হবে কিনা ।

hvis dette er afmarkeret har du kun sort på hvidt for karaktererne. hvis det er markeret vil farverne nedenfor blive valgt.
এটিতে টিক দেওয়া না থাকলে, গ্রেড প্রদর্শনের সময় শুধুমাত্র সাদার ওপর কালো রং ব্যবহৃত হবে; অন্যথায় নিম্নের রং বেছে নেওয়া হবে ।

gennemvædet af sort humor tager hendes forfatterskab os med til rædslen af at skulle vidne de endeløse eksplosioner, som i øjeblikket ryster gaza.
অন্ধকার ব্যঙ্গকৌতুকের মধ্যে সিক্ত তার লেখা আমাদের অবিরত বিস্ফোরণ প্রত্যক্ষ করায়, যার ভয়াবহতায় গাজা কেঁপে উঠেছে প্রতিনিয়ত। আমি নিজেকে জড়িয়ে ধরে পালঙ্কে বসেছিলাম।

'printervenlig tilstand' hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vil udskriften af html- dokumentet kun være i sort og hvidt, og al farvet baggrund vil blive konverteret til hvidt hvidt. udskriften vil være hurtigere og bruge mindre blæk eller toner. hvis dette afkrydsningsfelt er deaktiveret, vil udskriften af html- dokumentet ske med de oprindelige farveindstillinger som du ser i dit program. dette kan resultere i områder af helsides farver (eller gråskala, hvis du bruger en sort- hvid- printer). udskriften vil muligvis være langsommere og vil sandsynligvis bruge mere toner eller blæk.
'printerfriendly mode' যদি এই চেকবাক্সটি সক্রিয় করা হয়, এইচটিএমএল ডকুমেন্টের মুদ্রিত পাতা কাল এবং সাদা কেবল হবে, এবং সমস্ত রঙীন পটভূমি সাদার দিকে রূপান্তর করা হবে । মুদ্রিত পাতা দ্রুততর হবে এবং কম কালি অথবা টোনার ব্যবহার করো । যদি এই চেকবাক্সটি নিষ্ক্রিয়, এইচটিএমএল ডকুমেন্টের মুদ্রিত পাতা আপনার অ্যাপলিকেশনে আপনাকে হিসেবে মূল রং মানসমূহে ঘটবে দেখবে । এইটি full- page রংএর এলাকাতে ফলস্বরূপ উদ্ভূত হতে পারে (অথবা গ্রে- স্কেল, যদি আপনি একটি black+white মুদ্রণযন্ত্র ব্যবহার করো) । মুদ্রিত পাতা slower সম্ভবত ঘটবে এবং বেশি আরও বেশি টোনার কি অথবা কালি নিশ্চিতভাবে ব্যবহার করবে ।