Hai cercato la traduzione di pad problem da Danese a Bengalese

problem i %s
%s এ সমস্যা

rapportér et problem...
সমস্যার প্রতিবেদন...

indsamler information om problem
সমস্যার তথ্য সংগ্রহ করা হচ্ছে

rapportér problem om modulet% 1...
% 1 মডিউল সম্বন্ধে বাগ রিপোর্ট...

hvilken slags problem ønsker du at rapportere?
কি ধরণের সমস্যা আপনি প্রতিবেদন করতে চান?

der har måske været et problem med din netværksforbindelse.
আপনার নেটওয়ার্ক যোগাযোগ ব্যবস্থায় কিছু সমস্যা হয়ে থাকতে পারে ।

[eksternt problem] @ info/ plain bug status
@ info/ plain bug status

et problem opstod under gemning af outputtet.% 1
আউটপুট সংরক্ষণ করাকালীন একটি সমস্যা ঘটেছে ।% 1

send en fejlrapport for at hjælpe med at fikse dette problem
এই সমস্যা নির্ধারনে সহায়তা করতে ত্রুটির প্রতিবেদন পাঠান

menuændringerne kunne ikke gemmes på grund af følgende problem:
নিম্নোক্ত সমস্যার দরুন মেনু পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা যায়নি:

beklager, men der opstod et problem under installation af software.
দুঃখিত, সফটওয়্যার ইন্সটল করার সময় সমস্যা হয়েছে।

dette problem er allerede blevet rapporteret til udviklerne. mange tak!
এই সমস্যাটি ইতোমধ্যে ডেভেলপারকে প্রতিবেদন করা হয়েছে। আপনাকে ধন্যবাদ!

der indsamles informationer, som kan hjælpe udviklerne med at løse det problem, du rapporterer.
তথ্য সংগৃহীত হচ্ছে যা ডেভেলপারকে সমস্যার প্রতিবেদন নির্ধারণে সাহায্য করতে পারে।

der opstod et problem under installationsprocessen. de fleste af temaerne i arkivet er imidlertid blevet installeret
ইনস্টলেশন চলাকালীন একটি সমস্যা ঘটেছে; তবে আর্কাইভের অধিকাংশ থীম সফলভাবে ইনস্টল হয়েছে

der var et problem med dit brugernavn og kodeord. du kan indtaste dit brugernavn og kodeord igen og prøve at forbinde igen.
আপনার লগ- ইন নাম ও পাসওয়ার্ড নিয়ে কিছু একটা সমস্যা হয়েছে । আপনি আবারো লগ- ইন নাম ও পাসওয়ার্ড লিখে পুনরায় সংযুক্ত হওয়ার চেষ্টা করতে পারেন ।

tryk venligst på et programvindue - efter du lukker denne besked - for at rapportere et problem med det.
এই বার্তা বন্ধের পরে অনুগ্রহ করে এটি সংক্রান্ত সমস্যা প্রতিবেদন করতে অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডোতে ক্লিক করুন।

accerciser kunne ikke se programmerne på dit skrivebord. du skal aktivere skrivebordstilgængelighed for at rette dette problem. vil du aktivere det nu?
accerciser, আপনার ডেস্কটপের মধ্যে অ্যাপ্লিকেশনগুলি সনাক্ত করতে সক্ষম হয়নি। এই সমস্যা সমাধানের জন্য আপনাকে অবশ্যই ডেস্কটপের ব্যবহারযোগ্যতা সক্রিয় করতে হবে। আপনি কি এই মুহূর্তে সক্রিয় করতে চান?

adressen på det automatiske proxy- indstillingsscript er ugyldig. ret venligst dette problem før du går videre. ellers vil dine ændringer blive ignoreret.
স্বয়ংক্রীয় প্রক্সি কনফিগারেশন স্ক্রিপ্ট- এর অ্যাড্রেসটি অবৈধ! অনুগ্রহ করে আর কিছু করার আগে এটি ঠিক করুন । না হলে আপনার করা কোন পরিবর্তন কার্যকরী হবে না ।

dette problem er allerede blevet rapporteret i fejlrapporten, som er vist i din internetbrowser. kontrollér venligst om du kan tilføje yderligere information, som kan være til hjælp for udviklerne.
এই সমস্যাটি ইতিমধ্যে বাগ প্রতিবেদন প্রতিবেদন করেছে যা ওয়েব ব্রাউজারে প্রদর্শিত হয়েছে। ডেভেলপারের জন্য সহায়ক হবে এমন আরো তথ্য অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন।

fejlen skyldes et problem i et eksternt program eller bibliotek eller et distributions - eller pakningsproblem. @ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution