Hai cercato la traduzione di i listen to her on da Danese a Bielorusso

vælg server i listen...
Вылучыць сервер з спісу...

vis kun åbne mapper i listen
Пералічваць толькі адкрытыя тэчкі

navn der vises i listen over konti
Памылка атрымання спісу сцэнараў

Åbner objektet som blev valgt i listen
Адкрыць аб' ект вылучаны ў спісе

Åbner markeret objekt i listen i tekstvisningen
Адкрыць вылучаны аб' ект як тэкст

- listen to the vocabulary entry (sound)
: listen to the vocabulary entry (sound)

antal punkter i listen over nylige filer:
Колькасць апошніх файлаў:

begynder at designe objektet som blev valgt i listen
Змяніць аб' ект, вылучаны ў спісе

klik på et stoppunkt i listen for at ændre eller slette det
Націсніце на кропцы супыну ў спісе каб змяніць або выдаліць яе

vis oss- enheder i listen over tilgængelige enheder selvom alsa er tilgængelig
паказваць у спісу даступных прылад oss нават калі прысутнічае alsa

placér alle de klasser du ønsker at generere kode for i listen i højre side.
Змесціце класы, для якіх вы жадаеце згенераваць код, у спіс справа

klik for at flytte det valgte ord opad i listen. ord højere på listen anvendes først.
дзюйм( аў) дзюйм( аў).

klik for at flytte det valgte ord nedad i listen. ord lavere på listen anvendes sidst.
дзюйм( аў) дзюйм( аў).

klik for at flytte det valgte filter ned i listen. filtre lavere i listen anvendes sidst.
дзюйм( аў) Фільтры дзюйм( аў).

indtast et søgemønster eller vælg et tidligere anvendt mønster i listen. @ label: spinbox number of times to insert the pattern
@ label: spinbox number of times to insert the pattern

anden baggrund i lister
Асаблівы фон у спісах

for at oprette et indeks, afkrydses feltet i listen og der trykkes på knappen "byg indeks".
Каб стварыць індэкс, выберыце элемент спісу і націсніце кнопку "Пабудаваць індэкс".

dette vil tilføje et sprog til listen. hvis sproget allerede er i listen, vil det gamle blive flyttet i stedet for.
Дадаць мову ў спіс. Калі мова ўжо ў спісе, яна будзе перамешчана.

flytter et job nedad i listen så det læses op senere. hvis jobbet for øjeblikket læses op, ændres dets tilstand til pause.
дзюйм( аў) Прыпынена

denne url findes ikke i listen over url'er, der kan autentificeres i det givne område.\nkan ikke sende autentificeringsbevis.
Гэтага url няма ў сьпісе url, якія могуць быць ідэнтыфікаваныя дадзенай вобласьцю.\nНельга даслаць зьвесткі для ідэнтыфікацыі.