Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beskyttelsesbeklædning
Защитно облекло
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flammehærdet beskyttelsesbeklædning
Огнеустойчиво защитно облекло
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
handsker, beskyttelsesbriller og beskyttelsesbeklædning bør anvendes.
Трябва да се използват ръкавици, очила и защитно облекло.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sikkerhedsforanstaltninger: der bæres åndedrætsværn, beskyttelsesbriller, handsker og beskyttelsesbeklædning under håndteringen.
Мерки за безопасност: да се използват средства за дихателна защита, средства за защита на очите, ръкавици и предпазно облекло по време на работа.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
personale, der håndterer dette lægemiddelprodukt, skal under rekonstitutionen bære beskyttelsesbeklædning omfattende masker, beskyttelsesbriller og - handsker.
По време на разтварянето, персоналът работещ с този лекарствен продукт трябва да носи защитно облекло, включително маски, очила и ръкавици.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anvendelse af egnet beskyttelsesbeklædning (herunder de personlige værnemidler, der er omhandlet i punkt 8 i sikkerhedsdatabladet) for at forhindre forurening af hud, øjne og beklædning
носене на подходящи предпазни средства (включително личните предпазни средства, посочени в раздел 8 от информационния лист за безопасност), за да се предотврати замърсяването на кожата, очите и личното облекло;
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benklæder og knickers, til kvinder eller piger, af uld eller fine dyrehår eller af syntetiske fibre (undtagen af trikotage og undtagen arbejds- og beskyttelsesbeklædning)
Панталони и панталони до под коляното, различни от работните (без тези от памук), за жени или момичета
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levering, salg eller overførsel af beskyttelsesbeklædning, herunder skudsikre veste og militærhjelme, der midlertidigt udføres til somalia udelukkende til personlig brug for personel fra de forenede nationer, repræsentanter for medierne, humanitært hjælpepersonale, bistandsarbejdere og tilknyttet personale
доставката, продажбата или трансфера на защитно облекло, включително временно изнесени за Сомалия бронежилетки и военни каски, само за лично ползване от персонала на Организацията на обединените нации, представителите на медиите и работещите в хуманитарната област и в областта на развитието и подпомагащия ги персонал;
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der skal gives råd vedrørende egnede materialetyper til personlig beskyttelsesbeklædning (f.eks. »egnet: butylen«, »ikke egnet: pvc«).
Предоставя се съвет относно подходящата тъкан за личното защитно облекло (като например „подходящ: бутилен“, „неподходящ: pvc“).
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: