Hai cercato la traduzione di dip stick in a controlled position da Danese a Bulgaro

godkendelsesdialogitems in a folder
Диалог за идентификацияitems in a folder

»participation in a scheme
„participation in a scheme

ikonstørrelse: suffix in a spinbox
Размерsuffix in a spinbox

privat@ item incidence access is by owner and a controlled group
Частно

advarselprogram name follows in a line edit below
program name follows in a line edit below

indstillingerthe language that is shown to the user in a test
Общи настройки

indlæser forhåndsvisning... show the author of this item in a list
Зареждане на предварителен прегледshow the author of this item in a list

radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
Радиаленthe gradient will be drawn in a square around a centre

stavning@ label: textbox name of the user in a message
Проверка на правописа

& menu: @ action: button move something up in a list
& Меню:

redigér visningcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Съкратен изгледcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette

(på o r i g in a ls p r og e t ) f re m s til l e t
П ре з отчетния период са и з г от в е н и

vi kan kun have betingelser indeni afsnitsvise strukturer. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Икона: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

- h e r c e g o v in a f unge rede f o rt s a t g n i d n in g s l ø sfit t og e f f ek t i v t i 2009.
Херцеговина п р о д ъ л ж а в а да бъде безпроблемно и ефективно

, a t flere m u l t in a t i o n a l e v i r k som h e der og in t er n a t i o n a l e a d v o k a t f i r m a er s a m t e t s to rt a n ta l samm en s l u t n in g er
, както и многобройни с д р у ж е н и я

, m en ud s a t t e s in a f sfit e m n in g om den l o v g iv n in g s m æ s s i g e b e s l u t n in g til næ sfit e v a l g p er i o de og der m e d den f o r m e l l e a f s l u t n in g på før sfit e b e han d l in g en a f lovg iv n in g s f o rs la g e t
, но отложи гласуването на законодателната резолюция за следва щ и си п а р л а м е н та ре н м а н да т и съответно официалното за кл ю че н и е от първото четене на законодателното пред л о ж е н и е

kommissionen vedtager delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 12 for at tilpasse bilag ii til icnirp guidelines for limiting exposure to electric fields induced by movement of the human body in a static magnetic field and by time varying magnetic fields below 1 hz, så snart de bliver tilgængelige.
Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 12, за да включи в приложение ii Насоките на Международната комисия за защита срещу нейонизиращите лъчения (icnirp) за ограничаване на експозицията на електрически полета, индуцирани от движението на човешкото тяло в постоянно магнитно поле и от променливи във времето магнитни полета под 1 hz, веднага щом посочените насоки бъдат приети.

% 1 (vil blive indekseret til skrivebordssøgning) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
% 1 (ще бъде индексиран за търсене) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview