Hai cercato la traduzione di imo da Danese a Bulgaro

imo
Международна морска организация

imo-nr.
imo №

skibets imo-identifikationsnummer
Идентификационен номер на кораба по imo

den internationale søfartsorganisation imo
Международна морска организация (imo)

skibets identifikationsnummer (imo-nummer)
идентификационния номер на кораба (номер по ИМО);

imo [1]-fartøjsidentifikationsnummer/rffo-nummer
Идентификационен номер на кораба по ММО [1]/референтен номер по rfmo

imo facilitation convention (fal-konventionen)
Конвенцията за улесняване на международното морско корабоплаване (на Международната морска организация - imo)

imo offentliggør ændringer til koderne hvert andet år.
Промени в кодовете се публикуват от imo на всеки две години

imo-nummer, ern-nummer og ofs-nummer
Номер по imo, Номер за електронно докладване (ern), Официален номер на кораба (ofs)

eksempler herpå er imo-numre og ean-adressekoder.
Примери: номера по imo, адресни кодове по ean.

navn og adresse på skibsrederen og den registrerede ejer i henhold til imo-identifikationsnummer
името и адреса на корабособственика, а също и идентификационния номер на собственика, както е регистриран по ИМО;

direktiv 2009/21/ef finder anvendelse på imo-konventioner.
Директива 2009/21/ЕО се прилага за конвенциите на ММО.

bekræfte, at virksomheden har vedtaget en skibsophugningsplan for anlægget under hensyntagen til de relevante retningslinjer fra imo
потвърждава, че дружеството е приело план за рециклиране на кораб, като е взело предвид приложимите насоки на ИМО;

unionen bør derfor tiltræde athenprotokollen og tage det forbehold, der er anført i imo-retningslinjerne.
Поради това Съюзът следва да се присъедини към Атинския протокол и да направи резервата, която се съдържа в насоките на ИМО.

syn af skibe gennemføres af inspektører tilknyttet administrationen eller en anerkendt organisation, som denne har godkendt, under hensyntagen til de relevante retningslinjer fra imo.
Прегледите на корабите се извършват от служители на администрацията или на овластена от нея призната организация, като се вземат предвид приложимите насоки на ИМО.

hvis skibets tilstand ikke væsentligt svarer til oplysningerne i fortegnelsescertifikatet, herunder hvis del i i fortegnelsen over farlige materialer ikke er blevet korrekt vedligeholdt eller ajourført og ikke afspejler ændringer i skibets konstruktion og udstyr, under hensyntagen til de relevante retningslinjer fra imo
ако състоянието на кораба съществено се различава от данните в свидетелството за инвентарния опис, включително когато част i от описа на опасните материали не се води и актуализира надлежно, отразявайки промените в конструкцията и оборудването на кораба, като се вземат предвид приложимите насоки на ИМО;

(7) forordning (ef) nr. 392/2009 har som bilag de relevante bestemmelser i den konsoliderede udgave af athenkonventionen som ændret ved athenprotokollen og imo-retningslinjerne.
Регламент (ЕО) № 392/2009 възпроизвежда в своите приложения съответните разпоредби на консолидирания текст на Атинската конвенция, изменена с Атинския протокол и насоките на ИМО.