Hai cercato la traduzione di res da Danese a Bulgaro

res:% 1
Раз. сп.:% 1

res: xxxxx
Раз. сп.: xxxxx

res-e-direktivet
директива за възобновяемите енергийни източници

res’ manglende nødvendighed
По липсата на необходимост от res

res’ manglende forholdsmæssige karakter
По липсата на пропорционален характер на res

res allerede tungt lastede slæder.
диции, никога не са били плод само на моя труд.

vent venligst, mens brevet overføres
Моля, изчакайте докато съобщението се прехвърля

6) spørgsmålet om, hvorvidt res er forholdsmæssig
6) По пропорционалния характер на res

, m en ne ske lige res s ou r c e r
, въ з основа на конкретни действия

ii) om nødvendigheden af at indføre res som sådan
ii) По необходимостта от въвеждането на самата res

un i on og in te res se rede p a rt ne r lande
Европейския с ъ ю з и за и н те ре с о в а ни те д ъ р ж а в и п а р т н ь о ри

, hvad de r s k a l gø res f o r ud f o r
, на к о й то бяха обсъдени действията за под го то в к а на

, og e t sfit t igen de p res på j u r i s te r
, вероизповедание и изразяване и у в е л и ч а в а щ и я се натиск върху ю ри с т и те

fn's generalforsamlings resolution a/res/66/288.
Резолюция a/res/66/288 на Общото събрание на Организацията на обединените нации.

, de r b l o t ud ø v e r de res re t t i g hed e r
, кои то просто са упражнили правата си

i sådanne tilfælde bør medlemsstaterne kunne afvise en ansøgning ud fra princippet om res judicata.
В такива случаи би следвало държавите-членки да бъдат в състояние да отхвърлят молбата като недопустима в съответствие с принципа за пресъдено нещо.

den lovgivning, som tillader indførelsen af res, trådte i kraft den 1. juli 2003.
Законодателството за прилагане на res влиза в сила на 1 юли 2003 г.

, e r de t ikke kun ek s p o rt k on t r o l, de r k on t r o l le res på
, както се посочва в за г л а в и ето

ii) om nødvendigheden og forholdsmæssigheden af den kompensation, der gennemføres ved hjælp af res-betalinger
ii) По необходимостта и пропорционалния характер на компенсацията, извършена посредством res плащанията

af grunde, som sagsøgerne ikke kender, anbefales det i den tredje rapport at indføre res-betalingerne.
По неизвестни на жалбоподателите причини третият доклад все пак препоръчвал да започнат res плащанията.