Hai cercato la traduzione di security push da Danese a Bulgaro

sikkerhedskontrol (security)
контрол по сигурността

security-beskyttet område
зона с ограничен достъп

collective security treaty organisation
Организация на Договора за колективна сигурност

facilitetssikkerhedsgodkendelse (facility security clearance)
facility security clearance (удостоверение за сигурност на съоръжение)

adgang til security-beskyttede områder
Достъп до зоните с ограничен достъп

combined security transition command – afghanistan
Комбинирано командване за преход към сигурност - Афганистан

kritiske zoner i security-beskyttede områder
Критични части на зоните с ограничен достъп

krav til styring af kvalitet, sikkerhed og security
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УПРАВЛЕНИЕТО НА КАЧЕСТВОТО, БЕЗОПАСНОСТТА И СИГУРНОСТТА

office of the national security council central registry
***[please insert the text from the original]***

certifikat for personelsikkerhedsgodkendelse (personnel security clearance certificate)
personnel security clearance certificate (удостоверение за разрешение за достъп — УРД)

program-/projektsikkerhedsinstruktion (programme/project security instructions)
programme/project security instructions (инструкции за сигурност на програмата/проекта — ИСП)

kommissionens direktorat for sikkerhed (european commission security directorate)
european commission security directorate (Дирекция по сигурността на Европейската комисия)

krav til styring af kvalitet, sikkerhed og security som omhandlet i artikel 10
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УПРАВЛЕНИЕТО НА КАЧЕСТВОТО, БЕЗОПАСНОСТТА И СИГУРНОСТТА, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 10

lufthavnsleverancer fra det security-beskyttede område kan undtages fra denne sikkerhedskontrol.
Стоките, предназначени за летището, които произхождат от зона с ограничен достъп, могат да бъдат освободени от контрол за сигурност.

køretøjer, der får adgang til andre dele af security-beskyttede områder end de kritiske zoner
Превозни средства, навлизащи в зони с ограничен достъп, които не са критични части

for at få adgang til security-beskyttede områder skal en person forevise en af følgende tilladelser:
За да бъде допуснато до зоните с ограничен достъп, всяко лице представя едно от следните разрешителни:

»one-stop security« er eu-lovgivningens vigtigste middel til at nå dette mål.
Основният елемент, предвиден в законодателството на ЕС за улеснение на този процес, е едноетапната проверка.

adgang til security-beskyttede områder skal også være underlagt de yderligere bestemmelser, som er fastsat i en særskilt kommissionsafgørelse.
Достъпът до зони с ограничен достъп е предмет и на допълнителните разпоредби, предвидени в отделно решение на Комисията.

er købt i en butik i det security-beskyttede område, som er undergivet godkendte sikkerhedsprocedurer som led i lufthavnens sikkerhedsprogram, eller
ако са придобити в зоната с ограничен достъп от търговски обекти, спрямо които се прилагат одобрени процедури за сигурност като част от програмата за сигурност на летището; или

forsendelser af fragt og post, som befinder sig i et security-beskyttet områdes kritiske zone, betragtes som beskyttet mod uautoriseret adgang.
Товари и пощенски пратки, намиращи се в критична част на зона с ограничен достъп, се считат за защитени от неправомерни действия.