Hai cercato la traduzione di udåndingsluftens da Danese a Bulgaro

disse prøver af udåndingsluft anvendes til at måle det naturlige niveau af 13c i udåndingsluftens kuldioxid.
Тези проби от издишан въздух се използват за измерване на естественото ниво на 13c във въглеродния двуокис в издишания въздух.

disse prøver analyseres for at måle den "normale" mængde 13c i udåndingsluftens kuldioxid.
Тези проби се анализират и се определя „ нормалното “ съдържание на въглерод- 13 в издишания въздух.

analysen af 13c/ 12c- forholdet i udåndingsluftens kuldioxid er en integreret del af diagnosticeringssættet helicobacter test infai.
Определянето на изотопното съотношение 13c/ 12c на въглеродния диоксид на пробите е интегрирана съставна част от тестовия комплект helicobacter test infai.

for at bestemme 13c/ 12c- forholdet i udåndingsluftens kuldioxid ved massespektrometrisk analyse skal kuldioxid separeres fra udåndingsluften og indføres i massespektrometret.
За спектометрично определяне на 13c/ 12c- съотношението във въглеродния двуокис на пробите въглеродния двуокис трябва да се изолира от пробите и да постави на спектрометъра.

analysen af 13c/ 12c- forholdet i udåndingsluftens kuldioxid er en integreret del af diagnosticeringssættet helicobacter test infai til børn i alderen 3 – 11 år.
Определянето на изотопното съотношение 13c/ 12c на въглеродния диоксид на пробите е интегрирана съставна част от тестовия комплект helicobacter test infai за деца на възраст между 3 и 11 години.

61 analysen af 13c/ 12c- forholdet i udåndingsluftens kuldioxid er en integreret del af diagnostiseringssættet, helicobacter test infai til børn i alderen 3 – 11 år.
Определянето на изотопното съотношение 13c/ 12c на въглеродния диоксид на пробите е интегрирана съставна част от тестовия комплект helicobacter test infai за деца на възраст между 3 и 11 години.

de bliver bedt om at indtage et testmåltid, hvorefter der tages prøver af deres udåndingsluft (se “ brugsanvisning ”).
След това се вземат проби от издишания въздух (вж. също „ Специални указания за употреба “)