Hai cercato la traduzione di udviklingssamarbejdsprocessen da Danese a Bulgaro

aktØrersinddragelsei udviklingssamarbejdsprocessen,
СЪТРУДНИЧЕСТВО ЗА РАЗВИТИЕ И КОМИСИЯТА ДАГАРАНТИРА,

kommissionen sØrgerikkei tilstrÆkkelig grad for, atikkestatslige aktØrerinddrages effektivti udviklingssamarbejdsprocessen
КОМИСИЯТА НЕ ГАРАНТИРА В ДОСТАТЪЧНА СТЕПЕН ЕФЕКТИВНОТО ВКЛЮЧВАНЕ НА НДУ В ПРОЦЕСА НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО ЗА РАЗВИТИЕ

sØrger kommissioneni tilstrÆkkelig grad for, atikkestatslige aktØrerinddrages effektivt i udviklingssamarbejdsprocessen?
КОМИСИЯТА ГАРАНТИРА ЛИ В ДОСТАТЪЧНА СТЕПЕН, ЧЕ НДУ УЧАСТВАТ ЕФЕКТИВНО В ПРОЦЕСА НА СЪТРУДНИЧЕСТВО ЗА РАЗВИТИЕ?

kommissionen bør bestræbesig yderligere på atstyrkeinddragelsen af relevante ikkestatslige aktører i udviklingssamarbejdsprocessen.
Комисията следва да положи допълнителни усилия, за да засили ангажираността насъответните НДУв процеса насътрудничество за развитие.

— i tilstrækkelig grad sørger for, at ikkestatslige aktører inddrages effektivt i udviklingssamarbejdsprocessen
— гарантиравдостатъчнастепен,че НДУучастватефективновпроцесана сътрудничество за развитие;

sØrger kommissionen i tilstrÆkkelig grad for, at ikkestatslige aktØrer inddrages effektivt i udviklingssamarbejdsprocessen?
КОМИСИЯТА ГАРАНТИРА ЛИ В ДОСТАТЪЧНА СТЕПЕН, ЧЕ НДУ УЧАСТВАТ ЕФЕКТИВНО В ПРОЦЕСА НА СЪТРУДНИЧЕСТВО ЗА РАЗВИТИЕ?

13 d) interview med mere end 60 lokale og internationale ikkestatslige aktører, medcentraleoglokale myndighederipartnerlandene, med enheder for faglig bistand og andre donorer samt med nogle europæiske platforme og netværk for ikkestatslige aktører for at indsamleoplysningeromomfangetaf deikke-statsligeaktørers deltagelse i udviklingssamarbejdsprocessen og om deres erfaringer med kommissionens procedurer for støtte til dette samarbejde (jf. bilag iv) e) benchmarking i forhold til det nederlandske og det svenske agen-turfor udviklingsbistand.
Последните три годишни интервюта с над 60 местни и международни НДУ,централни и местни органи в партньорски страни, звена за техническа помощ и други донори, както и с няколко европейски платформи и мрежи на НДУ с цел събиране на информация за степента на включване на НДУ в процеса на сътрудничество за развитие и за техния опит с процедурите на Комисията за подпомагане на тяхното включване(вж. приложение iv); д) съпоставяне с агенциите за помощи за развитие в Нидерландия и Швеция.