Hai cercato la traduzione di bag ohan da Danese a Catalano

hukommelse bag bro
memòria darrere el pont

i/ o bag bro
e/ s darrere el pont

kunstner bag opstartsbillede
artista de la pantalla de presentació

holdet bag & kstars;:
l' equip de & kstars;:

og holdet bag & kstars;
jason harris i l' equip de kstars

slører baggrunden bag halvgennemsigtige vinduername
desdibuixa el fons de darrere de les finestres semitransparentsname

hukommelse som kan præ- hentes bag bro
memòria precarregable darrere el pont

(c) 2001- 2003, holdet bag kstars
(c) 2001- 2009 l' equip de kstars

de er ”kameralinsen bag en ung homs-borger”:
són "l'objectiu d'un jove d'homs":

programmet bag kde' s desktop, paneler og widgets.
l' aplicació de l' espai de treball de l' escriptori kde, els plafons i els estris.

bag den europæiske fusionsforskningssucces ståromkring 2000 fysikeres og ingeniørers arbejde i europæiske laboratorier og i den europæiskeindustri.
l’èxit de la recerca europea en fusió té el suportd’uns 2000 científics i enginyers dels laboratoris i la indústria.

dokumentationens ophavsret indehaves 2001- 2003 af jason haarris og holdet bag kstars kstars@ 30doradus. org
copyright de la documentació 2001- 2003 jason harris i l' equip de kstars kstars@ 30doradus. org

der er behov for en samordnet indsats for at bekæmpe kriminelle organisationer, som står bag menneskesmugling og udnytter sårbare personer, navnlig kvinder og børn.
És necessari un esforç de coordinació per combatre les xarxes clandestines d’immigració que trafiquen amb persones vulnerables, especialment dones i infants.

jeg forstår ikke alle fagordene som bruges i & kstars;. hvor kan jeg lære mere om astronomien bag programmet?
no entenc alguns dels termes emprats a & kstars;. a on puc aprendre més a sobre de l' astronomia que ofereix el programa?

p, li {white- space: pre- wrap;} hvis du er bag en router og du ønsker at tilgå webgrænsefladen fra et sted på internettet skal duvideresende den korrekte port. dette afkrydsningsfelt vil sikre, at upnp- pluginet automatisk åbner porten. upnp- pluginet skal indlæses, for at dette kan virke..
p, li {white- space: pre- wrap;} si esteu darrere d' un encaminador i voleu accedir a la interfície web des d' algun lloc d' internet heu de redireccionar al port correcte. aquesta caixa de selecció assegurarà que el connector upnp redireccioni automàticament el port. el connector upnp necessita estar carregat per aquesta feina.