Hai cercato la traduzione di commodity manager da Danese a Catalano

manager
gestor

boinc manager
gestor boinc

bootup-manager
gestor d'arrencada

projekt- manager & kerneudvikler
administrador del projecte i principal desenvolupador

projektets manager og administrator af netsiden
gestor de projecte i administració del lloc web.

print: / manager eller print: manager
print: / manager o print: manager

lightweight window manager, en ikke- indstillelig, minimal vindueshåndtering name
el gestor de finestres lightweight. un gestor de finestres no configurable, i pelatname

openlook virtual window manager. olwm udvidet med håndtering af virtuelle skrivebordename
l' openlook virtual window manager. olwm millorat per a la gestió d' escriptoris virtualsname

du kan sætte et bogmærke til ofte brugte genveje såsom print: / manager
podeu enllaçar les dreceres emprades més freqüentment com ara print: / manager

qwbfs manager er en grafisk brugergrænseflade til at arbejde med harddiskdrev, der er formateret med wbfs-filsystemet.
el gestor qwbfs es una interfície gràfica d'usuari (gui) per treballar amb la unitat de disc dur formatat amb el sistema de fitxers wfbs.

kommando der får systemet til at begynde på at reboote. typisk værdi: / sbin/ rebootboot manager
ordre per a tornar a iniciar l' arrencada del sistema. el valor típic és: / sbin/ rebootboot manager

& korganizer; er en personlig informations håndtering (personal information manager) (pim). som er nem at bruge. du kan skrive journal- indgange skemalægge aftaler, begivenheder og gøremål. & korganizer; vil minde dig om opgaver der venter, og hjælpe dig med at overholde din tidsplan.
& korganizer; és un gestor d' informació personal (pim) de fàcil ús. podeu escriure entrades al diari, planificar cites, esdeveniments i tasques pendents. & korganizer; us recordarà les tasques pendents, i us ajudarà a mantenir la vostra planificació.