Hai cercato la traduzione di frit da Danese a Catalano

frit fald
caiguda lliure

frit svævende vindue
finestra en posició lliure

navnet på funktionen er ikke frit
el nom de la funció no està lliure

ordne frit fotos på din ipod!
organitzeu fotografies en el vostre ipod de manera lliure

du kan frit bruge følgende adresser:
podreu usar lliurement les següents adreces:

vi står for et frit og åbent internet.
defenem una internet lliure i oberta.

analysér statistiske data med et frit alternativ til spss
analitzeu dades estadístiques amb una alternativa lliure a l'spss

det kan være nyttigt at koble et vindue frit ved brug af:
pot ser útil desamarrar una finestra quan useu:

miniaturen vil blive reskaleret frit. aspektforholdet vil ikke blive bevaret.
la miniatura s' escalarà lliurement. no es preservarà la relació d' aspecte.

gnu network object model environment. et fuldstænding, frit og nemt at bruge skrivebordsmiljøname
el gnu network object model environment. un entorn d' escriptori complet, lliure i fàcil d' usarname

for at bevare et frit og åbent internet opfordrer vi fællesskaber, industrier og lande til at anerkende disse værdier.
per a mantenir-la lliure i oberta, fem una crida a les comunitats, indústries i països per a que reconeguin aquests principis.

denne platform er gratis tilgængelig for hvem som helst. kildekoden er ligeledes frit tilgængelig hvis man har lyst til at ændre noget.
aquesta plataforma està lliurement disponible per a tothom lliure de carregs i amb el seu codi font inclòs per a que qualsevol puga modificar- lo.

eu-borgernes vigtigste rettighed er retten til at færdes frit, bosætte sig og tage arbejde overalt i eu.
el primer dret del ciutadà europeu consisteix a poder circular, treballar i residir en tot l’àmbit de la unió.

& kbruch; er gratis og frit og udgivet under & gnu; - licensen.
& kbruch; és lliure i sota llicència & gnu; public license.

alle eu-borgere har ret til at bevægesig frit i eu og bo og arbejde i det eu-land, de måtte ønske.
entre els beneficis que la unió europea ha aportat als seus ciutadans es troba el dret a viatjar lliurement pel seu territori i a viure i treballar en qualsevol país de la unióque triïn.

& kde; er et frit software- projekt der lever af frivillige bidrag. alle opfordres til at bidrage til & kde;. det er ikke kun programmører der er velkomne. der er mange måder du kan hjælpe med at forbedre & kde;:
el & kde; és un projecte de programari lliure que sobreviviu gràcies a contribucions voluntàries. tothom hi pot contribuir. no tan sols els programadors hi són benvinguts. hi ha moltes maneres en les que podeu ajudar a millorar el & kde;: