Hai cercato la traduzione di indsamle da Danese a Catalano

platformspil, der går ud på at indsamle slik
joc de plataformes on l'objectiu és recollir caramels

der kræves godkendelse for at indsamle systemoplysninger til denne fejlrapport
cal autenticació per recollir informació del sistema per l'informe d'aquest problema

ubuntu kan indsamle anonyme oplysninger, der hjælper udviklerne med at forbedre systemet. alle indsamlede oplysninger omfattes af vores privatlivspolitik.
l'ubuntu pot recollir informació anònima que els desenvolupadors poden utilitzar per millorar-lo. tota la informació que es reculli està regida per la política de privacitat de l'ubuntu.

organisatoren er ansvarlig for at sende indbydelser, indsamle deltagernes svar, og holde begivenhedens eller gøremålens data opdateret for alle indblandede personer.
l' organitzador és el responsable d' enviar les invitacions, recopilar les confirmacions dels assistents i mantenir actualitzades per a totes les persones implicades en l' esdeveniment o tasca pendent.

dette plugin bruger en database til at indsamle information om dine kontakters aktivitetsmønstre. du kan bruge det for eksempel til at se hvornår en kontakt oftest er online.
aquest connector usa una base de dades per a recollir informació sobre les els patrons d' activitats dels vostres contactes. podeu usar això per a veure quan un contacte és en línia, per exemple.

spilleren starter med 30 i energi og kan ikke optjene mere. hvor mange runder kan du overleve og hvor mange point kan du indsamle før du løber tør for energi og held? description
el jugador comença amb 30 d' energia i no en pot guanyar més. quantes rondes podeu sobreviure i quants punts podeu aconseguir abans de que la vostra energia i la vostra sort surtin corrent? description

al data indsamlet ved hjælp af disse diagnostikker anvendes i udviklingen af nye computerkoder, som i sidste ende vil blive i stand til at forudsige ydeevnen af en maskine og sikre at den kører som forventet.
les dades així obtingudes es fan servir per al desenvolupament de nous codis d’ordinador que al final hauran de ser capaços de predir els resultats de la màquina i assegurar que aquesta funcionasegons el que es està previst.