Hai cercato la traduzione di notes for client da Danese a Catalano

knotes: klæbrige noter for kde
knotes: notes adhesives per al kde

gem tom note for at fjerne den@ info: tooltip
guarda nota buida per esborrar- la@ info: tooltip

en avanceret direkte meddelelseklient (im) med fuldstændige funktioner, som har et antal protokoller inklusive msn, yahoo og aim. & kopete; kan hente billeder at vise, indstille aliasser for en bestemt person, samt køre flere direkte meddelelsesessioner samtidigt. & kopete; er meget udbyggelig, og har et mangfoldigt plugin- system som omfatter søgbar historik fra tidligere chatter, statistik om brugerstatus, samt et notesystem som lader dig oprette noter for hver kontakt.
un complet i avançat client de mi (missatgeria instantània), que incorpora un cert nombre de protocols, incloent msn, yahoo i aim. & kopete; pot incorporar imatges, configurar els àlies per a una persona concreta, i també executar múltiples sessions de mi en qualsevol moment. & kopete; és molt extensible, i inclou un complet sistema d' extensions que incorporen un historial de xerrades anteriors en les que es poden realitzar recerques, estadístiques de l' estat d' un usuari, així com un sistema d' anotacions que us permet crear notes per a cada contacte.