Hai cercato la traduzione di observerbare da Danese a Catalano

vælg objekter som er observerbare den:
seleccioneu els objectes observables a:

velkommen til observationslisteguiden med dette værktøj kan du konstruere en observationslisten ved at filtrere listen over alle objekter på forskellige måder. først vil du vælge objekter efter type. dernæst kan du vælge udelukkendede objekter som bebor et specifikt område på himlen. du kan trimme observationslisten yderligere ved at vælge objekter af en angivet størrelsesklasse. endelig kan du vælge kun at beholde de objekter som er observerbare på en bestemt dato. tryk på næste - knappen for at komme i gang med at vælge hvilke objekter du ønsker skal være til stede i din observationsliste.
benvingut a l' assistent de la llista d' observació amb aquesta eina podeu construir una llista d' observació tot filtrant de diverses maneres la llista de tots els objectes. primer escolliu els objectes per tipus. seguidament podeu seleccionar només aquells objectes que ocupen una regió específica del cel. podeu retallar encara més la llista d' observació seleccionant els objectes que estiguin dins d' un cert interval de magnituds específic. finalment, podeu escollir quedar- vos només amb aquells objectes que són observables en una data concreta. premeu el botó següent per començar seleccionant quin tipus d' objectes voleu incloure a la vostra llista d' observació.