Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
osd
osd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dvb osd
osd dvb
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
søg: osd
cerca: osd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osd niveau
nivell d' osd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osd- skærm
pantalla osd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osd- skrifttype:
tipus de lletra de l' osd:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
justér osd til
alinea l' osd a
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanal:% 1_ osd
canal:% 1_ osd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tilpas osd- teksten.
personalitza el text de l' osd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farven på osd- teksten.
el color del text de l' osd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dcc, tegnsætshåndtering, osd- positionering
dcc, gestió de les codificacions, posicionament del osd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osd- teksten som skal vises
text a mostrar a l' osd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skærmen der skal vise osd' et.
la pantalla que hauria de mostrar l' osd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gør baggrunden af osd' et gennemsigtigt.
fa que el fons de l' osd sigui translúcid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om brugervalgte farver skal bruges til osd' et
si s' han d' usar colors a mida a l' osd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fejlrettelser, osd- arbejde, oprydning i emner
correcció d' errades, treball osd, netejar temes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skalér automatisk undertekster og andre osd- elementer
autocarregar subtítols
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hurtigforbind, portering af nyt osd, andre funktioner og fejlrettelser
connexió fàcil, trasllat de nous osd, altres característiques i correcció d' errades
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du kan anvende brugervalgte farver til osd' et hvis du markerer dette.
si ho seleccioneu, podeu usar colors a mida a l' osd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis dette er markeret vil k3b vise fremgangen i et osd som altid forbliver ovenover alle andre vinduer.
si aquesta opció està marcada, el k3b mostrarà el progrés en un osd que sempre romandrà a sobre de totes les demés finestres.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
