Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se anmärkningarna på baksidan innan detta formulär fylls i.
pred vyplnením tohto formulára pozrite poznámky na druhej strane.
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
utöver bestämmelserna i de förklarande anmärkningarna till bilagorna 30a och 37 ska uppgifterna skrivas ut enligt följande:
okrem ustanovení vo vysvetlivkách k prílohám 30a a 37 sa údaje musia vytlačiť takto:
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
utöver bestämmelserna i de förklarande anmärkningarna till bilagorna 30a, 37 och 38 ska uppgifterna skrivas ut enligt följande:
okrem ustanovení vo vysvetlivkách k prílohám 30a, 37 a 38 sa musia vytlačiť tieto údaje:
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utöver bestämmelserna i de förklarande anmärkningarna till bilagorna 30a och 37 ska uppgifterna i de olika fälten skrivas ut enligt följande:
okrem ustanovení vo vysvetlivkách k prílohám 30a a 37 sa údaje musia vytlačiť takto:
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utöver bestämmelserna i de förklarande anmärkningarna till bilagorna 30a och 37 ska uppgifterna skrivas ut enligt följande, i förekommande fall med hjälp av koder:
okrem ustanovení vo vysvetlivkách k prílohám 30a a 37 sa musia vytlačiť tieto údaje v prípade potreby s použitím kódov:
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varor som importeras till gemenskapen ska åtföljas av ett veterinärintyg som upprättats enligt intygsförlagan för den berörda varan i bilaga ii och fyllts i enligt anmärkningarna i del 4 i bilaga i.
ke komoditám dovezeným do společenství musí být připojeno veterinární osvědčení vyhotovené v souladu se vzorem osvědčení pro dotyčnou komoditu uvedeným v příloze ii a vyplněné v souladu s poznámkami uvedenými v části 4 přílohy i.
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[1] för särskilda villkor rörande "särskild behandling", se de inledande anmärkningarna 7.1 och 7.3.
[1] osobitné podmienky týkajúce sa "špecifického spracovania" sú uvedené v úvodných poznámkach 7.1 a 7.3.
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[1] för de specifika villkoren rörande "särskild behandling", se de inledande anmärkningarna 7.1 och 7.3.
[1] za posebne pogoje v zvezi s "specifičnimi procesi" glej uvodni opombi 7.1 in 7.3.
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"i det fall som avses i första stycket led a skall ett symboliskt anslag (p.m.) införas och de uppskattade inkomsterna skall för kännedom tas upp i anmärkningarna."
"v prípade uvedenom v písmene a) prvého pododseku sa v poznámkach uvedie označenie "p.
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta