Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
erandid aretusprogrammi kehtestamise nõudest
výnimky z požiadavky zaviesť program plemenitby
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otsuse 2003/100/eÜ artikli 3 lõike 1 esimese taande kohaselt tehakse käesoleva määruse lisas loetletud liikmesriikidele erand kõnealuse otsuse artikli 2 lõikes 1 sätestatud aretusprogrammi kehtestamise nõudest.
1 rozhodnutia 2003/100/es sa členským štátom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu udeľuje výnimka z požiadavky zaviesť program plemenitby stanovený v článku 2 ods.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kodulinnud - kõik linnud, keda kasvatatakse või peetakse liha, toidumunade või muude toodete tootmiseks, ulukivarude täiendamiseks või vastavate linnuliikide tootmiseks ette nähtud mis tahes aretusprogrammi täitmise eesmärgil;
"hydina" sú všetky vtáky, ktoré sa chovajú alebo držia v zajatí na výrobu mäsa alebo vajec na konzumáciu, výrobu iných výrobkov, zazverenie lovného vtáctva alebo na účely akéhokoľvek chovného programu na chov týchto kategórií vtáctva;
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
samuti on kõnealuse otsusega ette nähtud võimalus teha liikmesriigile erandeid aretusprogrammi kehtestamise nõudest eeldusel, et tal on riiklik skreipi kontrollimise programm, mis on esitatud ja heaks kiidetud kooskõlas määrusega (eÜ) nr 999/2001 ja millega nähakse ette põllumajandusettevõttes surnud lammaste ja kitsede pidev aktiivne järelevalve kõnealuse liikmesriigi kõikides karjades.
v tomto rozhodnutí sa taktiež stanovuje možnosť výnimky z požiadavky, aby členské štáty zaviedli program plemenitby na základe ich národných programov zameraných na kontrolu klusavky, predložených a schválených v súlade s nariadením (es) č.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: