Hai cercato la traduzione di becaplermin da Danese a Ceco

regranex 0, 01% gel becaplermin
regranex 0. 01% gel becaplerminum

100 mikrog/ g gel becaplermin
100 mikrogramů becaplerminum / g gelu

det aktive lægemiddel er becaplermin.
léčivou látkou je bekaplermin.

i sårhelingsprocessen inducerer becaplermin celleproliferation.
při procesu hojení rány indukuje bekaplermin proliferaci buněk.

regranex indeholder 100 μg becaplermin pr. gram gel.
regranex obsahuje 100 μg becaplerminum v jednom gramu gelu.

becaplermin var ikke mutagenisk i et batteri af in vitro og in vivo bestemmelser.
v sérii in vitro a in vivo testů nebyly u bekaplerminu zjištěny mutagenní účinky.

efter 14 på hinanden daglige applikationer med regranex forekom der kun en ubetydelig systemisk absorption af becaplermin.
po čtrnáctidenní topické aplikaci přípravku regranex došlo pouze k zanedbatelné systémové absorpci bekaplerminu.

systemisk absorption af en enkelt dosis og flere applikationer i 5 påfølgende dage med becaplermin på disse sår var ubetydelig.
systémová absorpce po jednorázové a pětidenní opakované aplikaci bekaplerminu na tyto rány byla zanedbatelná.

becaplermin er recombinant bb homodimer af human platelet derived growth factor (rhpdgf- bb).
bekaplermin je rekombinantní lidský destičkový růstový faktor (rhpdgf- bb) získaný inzercí genu řetězce b lidského destičkového růstového faktoru do kvasinky, saccharomyces cerevisiae.

det aktive stof i regranex, becaplermin, fremstilles ved en såkaldt ” rekombinant dna- teknik ”.
Účinná látka v přípravku regranex, bekaplermin, je získávána metodou označovanou jako „ technologie rekombinantní dna “.

regranex indeholder becaplermin, en recombinant human platelet derived growth factor- bb (rhpdgf- bb).
regranex obsahuje bekaplermin, rekombinantní lidský destičkový růstový faktor- bb (rhpdgf- bb).

becaplermin er et recombinant af human platelet derived growth factor (rhpdgf), som hjælper med væksten af normalt væv, der er nødvendig for sårheling.
bekaplermin je rekombinantní lidský destičkový růstový faktor (rhpdgf), který napomáhá růstu zdravé tkáně, a tím i hojení vředů.

becaplermin produceres af gærceller, der har fået indsat et gen (dna), som sætter dem i stand til at producere human platelet derived growth factor- bb.
bekaplermin je vytvářen kvasinkou, do které byl vložen gen (dna), který umožní, aby tato kvasinka vyráběla lidský destičkový růstový faktor- bb.

i en præklinisk undersøgelse med henblik på at bestemme virkningen af pdgf på eksponeret ben udviste rotter injiceret med becaplermin i mellemfoden med 3 eller 10 μg/ sted (koncentration 30 eller 100 μg/ ml/ sted) hver anden dag i 13 dage histologiske forandringer, som antydede accelereret benforandring bestående af periosteal hyperplasia og subperiosteal ben resorption og eksostose.
v preklinické studii zaměřené na účinky pdgf (destičkového růstového faktoru) na exponovanou kost, se objevily u laboratorních potkanů, kterým byla do metatarzálních kostí injikována dávka 3 nebo 10 μg bekaplerminu do jednoho místa (koncentrace 30 nebo 100 μg/ ml na jedno místo) ob den po dobu 13 dnů, histologické změny svědčící pro zrychlenou remodelaci kostí sestávající z periostální hyperplazie, subperiostální kostní resorpce a exostóz.