Hai cercato la traduzione di data processing da Danese a Ceco

loan scheme for fish processing
loan scheme for fish processing

»processing eliglible for a compensatory allowance
"processing eligible for a compensatory allowance

seddelkontrolmaskiner (banknote processing machines (bpm))
stroje pro zpracování bankovek (banknote processing machines)

the anticipated delay in processing ( if known ) ;
the anticipated delay in processing ( if known ) ;

- butter for processing - regulation (eec) no 3378/91
- butter for processing [regulation (eec) no 3378/91];

kan ikke åbne filen:% 1:% 2transfer state: processing script
nelze otevřít soubor:% 1:% 2transfer state: processing script

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

den europæiske unions tidende appendix i technical specifications for the processing of payment orders
Úřední věstník evropské unie appendix i technical specifications for the processing of payment orders

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .
(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

substantive rules address issues such as electronic data-interchange, the processing of postal payment orders, inquiries and the liability regime.
elektronická výměna údajů, zpracování poštovních peněžních poukázek, reklamace a režim odpovědnosti.

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .

the costs to the member states of data collection and processing are also not very high , because existing registers are used and most of the data used to calculate fats are available as part of the regular surveys .
the costs to the member states of data collection and processing are also not very high , because existing registers are used and most of the data used to calculate fats are available as part of the regular surveys .

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.
(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

»export processing zones/export oriented units« (eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder).
vývozní zpracovatelské zóny / vývozně orientované jednotky (export processing zones/export oriented units).

eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder (export processing zones/export oriented units (epz/eou))
oblasti pracující pro vývoz/vývozně zaměřená jednotka (epz/eou)

( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

and initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .
and initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .