Hai cercato la traduzione di debit da Danese a Ceco

Danese

Traduttore

debit

Traduttore

Ceco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Ceco

Informazioni

Danese

no debit balance shall be allowed on pm accounts .

Ceco

no debit balance shall be allowed on pm accounts .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

Ceco

direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

for betalingsordrer, som anvender latest debit time indicator, er der to mulige kodeord.

Ceco

pro platební příkazy, v nichž je uveden „ukazatel nejpozdější doby zatížení účtu », lze použít jeden z těchto dvou kódů:

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Danese

den ordregivende deltager kan også anvende latest debit time indicator alene som en advarsels ­ indikator.

Ceco

Účastník, který dává platební příkaz, může ukazatel nejpozdější doby zatížení účtu též použít jen jako varovný ukazatel.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Danese

( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

Ceco

( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

ordregivende deltagere kan ændre earliest debit time indicator og latest debit time indicator via icm-modulet.

Ceco

Účastníci, kteří dávají platební příkaz, mohou ukazatel nejdřívější doby zatížení účtu a ukazatel nejpozdější doby zatížení účtu změnit prostřednictvím icm.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Danese

when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .

Ceco

when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the earliest debit time indicator or the latest debit time indicator .

Ceco

instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the earliest debit time indicator or the latest debit time indicator .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

Ceco

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

på forhånd fastsatte afviklingstidspunkter 1) for betalingsordrer, som anvender earliest debit time indicator, anvendes kodeordet »/ frotime/ «.

Ceco

stanovení doby zúčtování 1) pro platební příkazy, v nichž je uveden „ukazatel nejdřívější doby zatížení účtu » se použije kód „/ frotime/ ».

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Danese

i) debitere den tilsluttede ncb's konto, og

Ceco

i) zatíží danou částkou účet připojené národní centrální banky a

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK