Hai cercato la traduzione di fmc da Danese a Ceco

- fmc corporation ("fmc")
- fmc corporation ("fmc")

- fmc foret s.a.
- fmc foret s.a.

-fmc corporation (%quot%fmc%quot%)
-fmc corporation ("fmc")

uppgifter om kiribatis fiskeövervakningscenter (fmc)
podatki o centru za spremljanje ribolova (fmc) kiribatija

sag anlagt den 18. juli 2006 — fmc mod kommissionen
Žaloba podaná dne 18. července 2006 – fmc v. komise

sag anlagt den 18. juli 2006 — fmc foret mod kommissionen
Žaloba podaná dne 18. července 2006 – fmc foret v. komise

-fmc foret s.a. (%quot%foret%quot%)
-fmc foret s.a. ("foret")

(f) fmc corporation, fra 29. maj 1997 og indtil 13. december 1999
(f) společnost emc corporation od 29. května 1997 do 13. prosince 1999;

overtrædelsens varighed blev derfor betydeligt reduceret for fmc's og fmc forets vedkommende og afkortet for caffaros.
doba trvání protiprávního jednání se v důsledku toho značně zkrátila v případě společností fmc a fmc foret a k jejímu zkrácení došlo i v případě společnosti caffaro.

(g) fmc foret s.a., fra 29. maj 1997 og indtil 13. december 1999
(g) společnost foret s.a. od 29. května 1997 do 13. prosince 1999;

fmc europe nv forelagde de franske myndigheder et dossier over det aktive stof carfentrazon-ethyl den 14. februar 1996;
vzhledem k tomu, že společnost fmc europe nv předložila dne 14. února 1996 francouzským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky karfentrazonethylu;

jf. dom af 8.2.1996, sag c-212/94, fmc m.fl., sml.
viz rozsudky ze dne 15. října 1980, roquette frères (145/79, recueil, s. 2917, body 51 a 52); ze dne 15. ledna 1986, pinna (41/84, recueil, s.

akzo nobel n.v., og datterselskaberne akzo nobel chemicals holding ab og eka chemicals ab; degussa ag; edison spa; fmc corporation og datterselskabet fmc foret sa; kemira oyj; l'air liquide sa og datterselskabet chemoxal sa; snia spa og datterselskabet caffaro spa; solvay sa/nv og datterselskabet finnish peroxides oy/ab; solvay solexis spa (tidligere ausimont spa); total sa og datterselskaberne elf aquitaine sa og arkema sa.
akzo nobel n.v. a její dceřiné společnosti akzo nobel chemicals holding ab a eka chemicals ab; degussa ag; edison spa; fmc corporation a její dceřinou společnost fmc foret sa; kemira oyj; l'air liquide sa a její dceřiná společnost chemoxal sa; snia spa a její dceřiná společnost caffaro spa; solvay sa/nv a její finská dceřiná společnost peroxides oy/ab; solvay solexis spa (dříve ausimont spa); total sa a její dceřiné společnosti elf aquitaine sa a arkema sa.