Hai cercato la traduzione di grænseværdi da Danese a Ceco

grænseværdi
mezní hodnota

grænseværdi:
práh:

grænseværdi | | | | | | | | |
limitná hodnota | | | | | | | | |

grænseværdi = 1 %;
přípustná úroveň odchylky = 1 %;

biologisk grænseværdi
limitní hodnota biologických expozičních testů

toksiske grænseværdi.
mohou převýšit hranici toxicity.

antistof (grænseværdi)
protilátky (cut- off)

grænseværdi (g/kg)
maximální množství v g/kg

grænseværdi t4 = … [s]
mezní hodnota t4 = … (s)

grænseværdi for vægtprocent
nejvyšší obsah v % hmotnostních

grænseværdi 5 m/s2
limitní hodnota expozice = 5 m/s2

maksimal grænseværdi (mm)
maximální mezní hodnota (mm)

grænseværdi (mg no3/kg)
maximální limit (mg no3 na kg)

l den pågældende grænseværdi
l příslušná mezní hodnota

grænseværdi 2,5 m/s2
hodnota expozice

grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
limitní hodnota expozice na pracovišti

grænseværdi t4 ifølge 2.2
mezní hodnota t4 podle bodu 2.2

• daglig grænseværdi: 5 m/s².
denní limitní hodnota expozice činí 5 m/s².

grænseværdi for snoning = (20/l + 3)
mezní hodnota zborcení = (20/l + 3)

denne grænseværdi må under ingen omstændigheder overskrides
tato hodnota nesmí být překročena za žádných okolností !!!